Төменде әннің мәтіні берілген Springtime , суретші - The Free Design аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Free Design
Lookin' through an open window
In the early part of the day
Watchin' the sun come up
The treetops play
The mood in the air is changin' (Mood in the air is changin')
The sky is a bit more blue (Sky is a bit more blue)
Somebody said that springtime came today
All I can think of is you (All I can think of, all I can think of is you)
All I can think of
Lately I’ve been feelin' better
Winter was hard to take
Long and deep
But from our sleep we wake
The mood in the air is changin' (Mood in the air is changin')
The sky is a bit more blue (Sky is a bit more blue)
Somebody said that springtime came today
All I can think of is you (All I can think of, all I can think of is)
All I can think of is you (All that I can think of)
As going together we’re safe from harm
Leaving nothing more to fear (Nothing more to fear)
But hearin' your lips whisper soft and warm
And to have your body near
It’s the closeness of you that I’m thinking of
And it makes me want to fly (Makes me want to fly)
We are so much more than makin' love
That it almost makes me cry (Almost makes me cry)
Now, we need to spend our spring together
And our long hot summer too
Fallin' leaves and snowy weather
Let them follow me and you
The mood in the air is changin' (Mood in the air is changin')
The sky is a bit more blue (Sky is a bit more blue)
Somebody said that springtime came today
And all I could think of was you
All of a sudden springtime came today
And all I could think of was you
All of a sudden springtime came today
And all I could think of was you
All of a sudden springtime came today
And all I could think of was you
All of a sudden springtime came today (Thinking of you, you)
All of a sudden springtime came today (Thinking of you, you)
Ашық терезе арқылы қараңыз
|
Күннің шығуын көру
Ағаштар ойнайды
Ауадағы көңіл-күй өзгеруде (Мод в ауада өзгереді)
Аспан аздап көгілдір (Аспан сәл көгілдір )
Біреу бүгін көктем келді деді
Мен ойлай аламын ба?
Менің ойыма келгеннің бәрі
Соңғы кездері мен өзімді жақсы сезіне бастадым
Қысты қабылдау қиын болды
Ұзын және терең
Бірақ ұйқымыздан оянамыз
Ауадағы көңіл-күй өзгеруде (Мод в ауада өзгереді)
Аспан аздап көгілдір (Аспан сәл көгілдір )
Біреу бүгін көктем келді деді
Мен ойлай аламын ба (мен ойлай аламын, мен ойлай аламын)
Мен ойлай аламын ба (мен ойлай аламын)
Бірге жүргенде, біз зияннан қауіпсіз боламыз
Қорқыныштан басқа ештеңе қалдырмаңыз (қорқыныштан басқа ештеңе жоқ)
Бірақ сіздің ерніңіз жұмсақ және жылы сыбырлайды
Денеңіздің жақын болуы үшін
Мен ойлайтыным бұл сіздің жақындығыңыз
Бұл мені ұшқым келеді (мені ұшқым келеді)
Біз сүюден |
Бұл мені жылататын дерлік
Енді біз көктемімізді бірге өткізуіміз керек
Біздің ұзақ ыстық жазымыз да
Жапырақтардың түсуі және қарлы ауа-райы
Олар менімен бірге жүрсін
Ауадағы көңіл-күй өзгеруде (Мод в ауада өзгереді)
Аспан аздап көгілдір (Аспан сәл көгілдір )
Біреу бүгін көктем келді деді
Менің ойыма сен ғана болдым
Бүгін кенеттен көктем келді
Менің ойыма сен ғана болдым
Бүгін кенеттен көктем келді
Менің ойыма сен ғана болдым
Бүгін кенеттен көктем келді
Менің ойыма сен ғана болдым
Бүгін кенеттен көктем келді (сізді ойлап)
Бүгін кенеттен көктем келді (сізді ойлап)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз