Төменде әннің мәтіні берілген An Elegy , суретші - The Free Design аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Free Design
When he went away for the last time
It wasn’t so easy, words were hard to find
And the cows in the barn knew it was milkin' time
Must of been real hard to leave everything behind
Over there a moonless night shiverin' a secret fright
It wasn’t so easy
And how many missions more and where to and what for?
Ask the government, tell it to the cows in the barn
Then there was a moon, what did the moon see?
Saw the blade of grass in one boy’s eye
And pain that’ll make you glad you’re dyin'
Hands that dribbled a basketball
Voice that sang out of tune
Love that ended too soon
A nose that bled for better reasons
When he went away for the last time
It wasn’t so easy, words were hard to find
And the cows in the barn knew it was milkin' time
It was milkin' time but he was so far away
So far away that even prayers could not reach
So he died there
When he came back for the last time
It wasn’t so easy, words were hard to find
And we buried him before it was milkin' time
The preacher said it was all right, the Lord is my Shepherd
But I shall want to know why
Ол соңғы рет кеткенде
Бұл оңай болған жоқ, сөздерді табу қиын болды
Ал қорадағы сиырлар сауылатын уақыт екенін білді
Барлығын артта қалдыру өте қиын болуы керек
Айсыз түнде жасырын қорқыныш дірілдейді
Бұл оңай болған жоқ
Тағы қанша миссия бар және қайда және не үшін?
Үкіметтен сұраңыз, қорадағы сиырларға айтыңыз
Сонда ай болды, ай не көрді?
Бір баланың көзінен шөптің жүзін көрді
Сіз өліп жатқаныңызға қуанатын ауырсыну '
Баскетбол добын соққан қолдар
Дауыссыз ән салған дауыс
Тым ерте біткен махаббат
Жақсырақ себептермен қан кеткен мұрын
Ол соңғы рет кеткенде
Бұл оңай болған жоқ, сөздерді табу қиын болды
Ал қорадағы сиырлар сауылатын уақыт екенін білді
Бұл сауу уақыты болды, бірақ ол өте алыс болды
Сонша алысқандықтан, дұғалар да жете алмады
Сөйтіп ол сонда өлді
Ол соңғы рет қайтып келгенде
Бұл оңай болған жоқ, сөздерді табу қиын болды
Біз оны сауын уақыты болмай жатып жерледік
Уағызшы бәрі жақсы, Жаратқан Ие менің Бағушым деді
Бірақ мен оның себебін білгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз