One By One - The Free Design

One by one

People come

Give your name

Lose your pain

Sing together

Come to me gently

for I want you to join me for a song or two

I’ve traveled through a lot of time and space just to share a feeling

True songs are often sad these days and yet I’ll sing for you

Voices raised in song are meant for healing

The world in pain is more than I can deal with

but people one by one is a different thing

Songs are all I have to try to heal with

Thoughts of peace and love I’ll truly sing

One by one

People come

Give your name

Lose your pain

Sing together

Ever since I was born, just like you I want to live that’s all

Live on my own in a world away from hatred

Wars and greed and guns won’t feed the hungry children all;

Look what is happening to the life that we call sacred.

The world in pain is more than I can deal with

but people one by one is a different thing

Songs are all I have to try to heal with

Thoughts of peace and love I’ll truly sing.

One by one

People come

Give your name

Lose your pain

Sing together.

Бір бірден

Адамдар келеді

Есіміңізді беріңіз

Ауырсынба

Бірге ән айт

Маған  ақырын кел

өйткені бір-екі ән қалғаныңызды қалаймын

Мен өз сезімімді бөлісу үшін көп уақыт пен кеңістікті араладым

Шынайы әндер бұл күндері жиі мұңды, бірақ мен сізге ән айтамын

Өлеңде көтерілген дауыстар емдеуге арналған

Ауырсыну әлемі мен одан да көп

Бірақ адамдар бір-бірден басқа нәрсе

Мен емделуге тырысатын бар ән болды

Бейбітшілік пен махаббат туралы ойлар мен шынымен ән айтамын

Бір бірден

Адамдар келеді

Есіміңізді беріңіз

Ауырсынба

Бірге ән айт

Мен туылғаннан бері сіз сияқты өмір сүргім келеді

Жек көрушіліктен алыс әлемде өз бетімше өмір сүремін

Соғыс, ашкөздік және қару-жарақ аш балаларды тамақтандырмайды;

Қараңдаршы, біз қасиетті деп атайтын өміріміз не болып жатыр.

Ауырсыну әлемі мен одан да көп

Бірақ адамдар бір-бірден басқа нәрсе

Мен емделуге тырысатын бар ән болды

Бейбітшілік пен махаббат туралы ойлар мен шынымен ән айтамын.

Бір бірден

Адамдар келеді

Есіміңізді беріңіз

Ауырсынба

Бірге ән айт.