Төменде әннің мәтіні берілген The Mocking Bird , суретші - The Four Lads аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Four Lads
The Mocking Bird sang his song
By the break of morn
The Mocking Bird sang his song
Then a song was born
Well, the Mocking bird
Mocking Bird, Mocking Bird
Well, the Mocking Bird
Well, the Lord looked down
To see what he heard
The Lord put the voice in
The Mocking Bird
A song was born
He liked what he heard
The song was sung by
The Mocking Bird
Singing, Lord, hear me
Well, the Lord looked down
And he blessed the bird
He gave it the power
To sing his word
To sing bout the joy
Of his heavenly land
where none but the good
And right shall stand
Well, his voice did rumble
His voice did rock
The earth was shaken
By the mighty shock
Singing, whoa, oh…
Oh, sing
Little Mocking Bird
Sing your song
Well, he sang and sang
His voice was heard
His tune was carried
By every bird
To the ends of the earth
This warning rang out
Sinner, when the fire burns
You’ll wanna shout
That’s how a song was born
Күлдіргі құс өз әнін орындады
Таң атқанша
Күлдіргі құс өз әнін орындады
Содан ән дүниеге келді
Ал, келеке құс
Мазалаған құс, келеке құс
Ал, келеке құс
Жарайды, Жаратқан Ие төмен қарады
Оның естігенін көру үшін
Иеміз дауысты енгізді
Мазақтаушы құс
Ән дүниеге келді
Естігені оған ұнады
Әнді орындаған
Мазақтаушы құс
Ән айт, Мырза, мені тыңда
Жарайды, Жаратқан Ие төмен қарады
Ол құсқа батасын берді
Ол билік берді
Оның сөзін ән айту
Қуаныш туралы ән айту
Оның аспандағы жерінен
мұнда тек жақсылық жоқ
Ал құқық тұрады
Оның даусы дірілдеп шықты
Оның дауысы дірілдеп кетті
Жер сілкінді
Күшті соққы арқылы
Ән айту, уа, о...
Ән айтшы
Кішкентай күлдіргі құс
Әніңді айт
Ол ән айтып, ән айтты
Оның даусы естілді
Оның күйі орындалды
Әрбір құс бойынша
Жердің ұштарына
Бұл ескерту естілді
Күнәһар, от жанған кезде
Сіз айғайлағыңыз келеді
Ән осылай дүниеге келген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз