Beacon in Black Horizon - The Flight Of Sleipnir

Emerge from the evening mist

Congregation with torches lit

A solemn path to stone filled shores

A ship awaits for the voyage home

Corpse in ceremonial form

With sword and shield adorned

Kinsmen silent in mourning

The ravens call resounding

From midst the tinder

Spark births rising flame

The horn sounds

In the distance

Its resonance

Beckons the fire

Orange glow reflecting endlessly

Upon the tides of an abysmal sea

Shimmering light

The end of an era

Drifting from this realm

In all its splendor

A beacon in black horizon

Return to the halls of your fathers

Drink to your glorious deeds

Sing songs of battle and honor

Reunite with the olden kings

The now distant fire has ceased

What remains is claimed by the sea

They lift their heads to the rising sun

The last shadow of night has gone

From the forest echoes the distant cries

Lo!

Lament for out chieftain died

A stone ship for our once great king

May it guide his way to the halls on high

Though his body will wither away

His legend and glory will never fade

Кешкі тұманнан шығу

Алаулар жағылған қауым

Тасқа толы жағалауларға салтанатты жол

Үйге қайтуды кеме күтіп тұр

Салтанатты пішіндегі мәйіт

Қылыш пен қалқанмен безендірілген

Туыстары жоқтауда үнсіз

Қарғалар дауыстап шақырады

Толқынның ортасынан

Ұшқын туулар көтеріліп жатқан жалын

Керней естіледі

Ара қашықтықта

Оның резонансы

Отты шақырады

Апельсин сәулесі шексіз шағылыстырады

Тұңғиық теңіздің толқынында

Жарқыраған жарық

Бір дәуірдің соңы

Бұл аумақтан кету

Барлық сұлулығымен

Қара көкжиекте маяк

Әкелеріңіздің залдарына оралыңыз

Керемет істеріңізге сусындаңыз

Шайқас пен намыс әндерін айтыңыз

Ежелгі патшалармен қайта қосылыңыз

Қазір алыстағы өрт сөнді

Теңізде не болып жатыр

Олар шығып жатқан күнге бастарын көтереді

Түннің соңғы көлеңкесі  кетті

Орманнан алыстағы айқайлар жаңғырық

Міне!

Көшбасшыны жоқтау қайтыс болды

Бір кездегі ұлы патшамызға арналған тас кеме

Ол                                                                                                                                                                                                                                                                 ол

Оның денесі құрғап кетсе де

Оның аңыз бен даңқы ешқашан өшпейді