Won't Give In - The Finn Brothers
С переводом

Won't Give In - The Finn Brothers

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257290

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Give In , суретші - The Finn Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Won't Give In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Give In

The Finn Brothers

Оригинальный текст

But I’ll try not to speak too long

Please to be kind and I’ll try to explain

I’ll probably get it all wrong

What does it mean when you promise someone

That no matter how hard or whatever may come

It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in

'Cause everyone I love is here

Take me home.

Take me home

Once in a while I return to the fold

With people I call my own

Even if time is just a flicker of light

And we all have to die alone

What does it mean when you belong to someone

When you’re born with a name, when you carry it on

It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in

'Cause everyone I love is here

All at once, and I’ll show you how to get here

Come on now, come on now, can you feel it, I can see it in ya

Come on now, come on now, reveal it, turn around won’t ya

The right time, the right place, right now, turn around

A chance is made, a chance is lost, I carry myself to the edge of the earth

It means that I won’t give in, won’t give in, won’t give in

'Cause everyone I love is here

Say it once, just say it, and disappear

Перевод песни

Бірақ мен тым ұзақ сөйлемеуге тырысамын

Мейірімді болыңыз, мен түсіндіруге   тырысамын

Мен мұның бәрін қате түсінетін шығармын

Біреуге уәде бергенде бұл нені білдіреді

Қаншалықты қиын немесе қандай жағдай болса да

Бұл бермейтінімді, берілмейтінімді, берілмейтінімді білдіреді

Себебі мен жақсы көретін адамдардың барлығы осында

Мені үйге апар.

Мені үйге апар

Бір рет бір рет, мен бүктемге ораламын

Мен өз   деп адамдармен 

Тіпті уақыт жарық жыпыл болса да

Және бәріміз жалғыз өлуіміз керек

Біреуге тиесілі болғаныңыз нені білдіреді

Сіз атпен туылғанда, оны жалғастырған кезде

Бұл бермейтінімді, берілмейтінімді, берілмейтінімді білдіреді

Себебі мен жақсы көретін адамдардың барлығы осында

Барлығы бір уақытта, мен сізге мұнда қалай жетуге болатынын көрсетемін

Қазір келіңіз, қазір келіңіз, оны сезе аласыз ба, мен оны көре аламын

Қазір келіңіз, қазір келіңіз, оны ашыңыз, бұрылыңыз

Дұрыс уақыт, дұрыс орын, дәл қазір, бұрылыңыз

Мүмкіндік пайда болды, мүмкіндік жоғалды, мен өзімді жердің шетіне дейін апарамын

Бұл бермейтінімді, берілмейтінімді, берілмейтінімді білдіреді

Себебі мен жақсы көретін адамдардың барлығы осында

Бір рет айтыңыз, жай айтыңыз және жоғалыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз