Only Talking Sense - The Finn Brothers

there’s a wild thing in the woolshed

and it’s keeping me awake at night

a devil in the closet

and a feeling I’d prefer to hide

he is religion

he won’t hear me when I cry for help

he has a vision of me but I am somebody else

we talk the pillow

there are times when I’m tied up to the fence

only talking sense

there’s a mirror lake before me but I’m frozen when it’s time to jump

It’s like maybe I’m afraid of what I’ll find

when independence comes

you steel my shadow

you make my blood run dry

we are true only when we talk the pillow

there are times when I’m tied up to the fence

only talking sense

did you suffer as a child

that’s why you want to make me cry

you are afraid of me that’s why you’re so unkind

you won’t deny it when your child is tied up to the fence

and I’m only talking sense

lonely when we talk the pillow

and your child is messed up in the head

I’m only talking sense

жүнді алқапта жабайы нәрсе бар

және ол мені түнде ояу                            түнде            түнде                                     түн               |

шкафта шайтан

мен жасырғым келетін сезім

ол дін

мен көмек сұрағанымда ол мені естімейді

ол маған аян бар, бірақ мен басқа біреумін

біз жастық туралы сөйлесеміз

Мен қоршауға  байланып                                                                                     

тек мағыналы сөйлейді

Менің алдымда айна көлі бар, бірақ мен секірудің уақыты келгенде қатып қалдым

Мен не табамын деп қорқатын сияқтымын

тәуелсіздік келгенде

сен менің көлеңкемді болаттайсың

сен менің қанымды құрғатасың

біз жастық туралы сөйлегенде ғана ақиқат боламыз

Мен қоршауға  байланып                                                                                     

тек мағыналы сөйлейді

бала кезіңізде қиналып көрдіңіз бе?

сондықтан мені жылатқың келеді

сен менен қорқасың сондықтан сонша мейірімсіз сің

Сіз балаңыздың қоршауға байланған кезде оны жоққа шығармайсыз

және мен тек ақылды айтып жатырмын

жастықпен сөйлескенде жалғыздық

және сіздің балаңыз басында шатасып жатыр

Мен тек мағыналы сөйлеп тұрмын