
Төменде әннің мәтіні берілген Ballad Of A Paralysed Citizen , суретші - The Faint аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Faint
I’m paralysed and things could change for you as well
you’re not so bad off now, you can move anything you need.
I’m not this way because of an emergency I caused
at seventeen a guard perched above the chlorine floor
when I saw a hand raise up from just beneath the air,
a frantic move for help, I made an instant judgment call.
dive- I arced my feet to dive, I broke the elemental line
to save a child.
dive- into the shallow floor
the bottom scraped my palms and compressed my spine.
now i’m paralysed while they just hope to make amends
the family and the kid who faked the drowning incident,
i’ve felt the hand of god and that’s the last thing that I felt
at all below my back, i’ve lost the faith I thought I had
dive- I arced my feet to dive, I broke the elemental line
to save a child.
dive- into the shallow floor
the bottom scraped my palms and compressed my spine.
Мен сал болып қалдым, сізде де жағдай өзгеруі мүмкін
қазір жағдайыңыз соншалықты жаман емес, қажет нәрсені жылжыта аласыз.
Төтенше жағдайға байланысты мен бұлай емеспін
он жеті күзетшісі хлорлы еденнің үстінде отырды
Мен ауаның астынан көтерілген қолды көргенде,
Анықтама үшін ашуланшақтық, мен жедел сотқа қоңырау шалдым.
сүңгу - Мен аяғымды соғаттым сүңгу, элементарлы сызықты бұздым
баланы құтқару.
сүңгу – таяз қабатқа
түбі алақанымды тырнап, омыртқамды қысып қалды.
Қазір мен сал болып қалдым, олар жай ғана түзетеміз деп үміттенеді
суға бату оқиғасын қолдан жасаған отбасы мен бала,
Мен Құдайдың қолын сезіндім, және бұл менің соңғы нәрсе
Менің арқамның астында менде болған сенімімді жоғалтып алдым
сүңгу - Мен аяғымды соғаттым сүңгу, элементарлы сызықты бұздым
баланы құтқару.
сүңгу – таяз қабатқа
түбі алақанымды тырнап, омыртқамды қысып қалды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз