What's A Boy To Do - The Enemy

What’s a boy to do?

I got nothing left

All I had was you

Rushing through my veins

What’s a boy to say

When they never touched?

All I had was love

But it seems love’s not enough

I found something, girl

But it’s all over now

We once had the world

Well I got nothing now

For the first time

In a long time

I can see the light

Shining down on me tonight

How’s a boy to know

When it’s time to leave?

Where’s a boy to go?

What should I believe?

I found something, girl

But it’s all over now

We once had the world

Well I got nothing, I got nothing now!

For the first time

In a long time

I can see the light

Shining down

On me tonight

«I'm sorry, but I don’t want to be an emperor.

That’s not my business.

I don’t want to rule or conquer anyone.

I should like to help everyone — if

possible — Jew, Gentile — black man — white.

We all want to help one another.

Human beings are like that.

We want to live by each other’s happiness — not by

each other’s misery.

We don’t want to hate and despise one another.

In this world there is room for everyone.

And the good earth is rich and can

provide for everyone.

The way of life can be free and beautiful,

but we have lost the way.

Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the

world with hate, has goose-stepped us into misery and bloodshed.

We have developed speed, but we have shut ourselves in. Machinery that gives

abundance has left us in want.

Our knowledge has made us cynical.

Our cleverness, hard and unkind.

We think too much and feel too little.

More than machinery we need humanity.

More than cleverness we need kindness

and gentleness.

Without these qualities, life will be violent and all will be

lost.

And all will be lost.»

Ұл бала не істеу керек?

Менде ештеңе қалмады

Менде бар болғаны сен едің

Тамырларымнан өтіп жатыр

Жігіт не айту керек

Олар ешқашан қол тигізбеген кезде ме?

Менде бар болғаны махаббат болды

Бірақ махаббат жеткіліксіз сияқты

Мен бірдеңе таптым, қыз

Бірақ қазір бәрі бітті

Бір кездері бізде әлем болды

Енді менде ештеңе жоқ

Бірінші рет

Ұзақ уақытта

Мен жарықты көремін

Бүгін түнде маған нұр шашады

Ұл бала қайдан біледі

Кету уақыты қашан?

Бала қайда барады?

Мен не нәрсеге сенуім керек?

Мен бірдеңе таптым, қыз

Бірақ қазір бәрі бітті

Бір кездері бізде әлем болды

Менде ештеңе болмады, қазір ештеңе жоқ!

Бірінші рет

Ұзақ уақытта

Мен жарықты көремін

Жарқырап

Бүгін түнде менде

«Кешіріңіз, бірақ мен император болғым келмейді.

Бұл менің бизнесім емес.

Мен ешкімді басқарғым немесе бағындырғым келмейді.

Маған барлығына көмектесу керек - егер

мүмкін — еврей, басқа ұлт — қара  — ақ.

Біз бәріміз бір-бірімізге көмектескіміз келеді.

Адам баласы сондай.

Біз бір-біріміздің бақытымен өмір сүргіміз келеді -

бір-бірінің қасіреті.

Біз бір-бірімізді жек көргіміз және жек көргіміз келмейді.

Бұл әлемде әркімге орын бар.

Ал жақсы жер бай және мүмкін

барлығын қамтамасыз ету.

Өмір жолы еркін және әдемі болуы мүмкін,

бірақ біз жолдан адасып қалдық.

Ашкөздік ерлердің жанын улады, тосқауыл қойды

жеккөрінішті дүние бізді қайғы-қасірет пен қантөгіске                    өшпенділікпен                                       өшпенділікпен                               

Біз жылдамдықты дамыттық, бірақ өзімізді жұмсақ бердік. Бұл мүмкіндік беретін техника

Көпшілік бізді қалайды.

Біліміміз бізді ақымақ етті.

Біздің ақылдылығымыз, қатал және мейірімсіз.

Біз тым көп ойлаймыз және тым аз сезінеміз.

Бізге техникадан да адамзат қажет.

Бізге ақылдылықтан гөрі мейірімділік қажет

және жұмсақтық.

Бұл қасиеттерсіз өмір зорлық-зомбылық болады және бәрі болады

жоғалған.

Және бәрі жоғалады.»