When Love Is Gone - The Dumplings, Marcelina

When love is gone

Where does it go?

And where do we go

After all?

Where will our souls

Have been thrown?

Should I give up

And let them fall?

When love is gone

Where does it go?

Maybe just leave it

And let it go

Maybe the time

For us is now

And all this thoughts

Ae just the fears and lies

And our souls

Are like stars

They’re falling down

And leave the stardust

So don’t give up

And live and love

And live and love…

We were lovers

We can’t be friends

We were sober

We can’t stand on two feet

Where will our souls

Have been thrown?

Should I give up

And let them fall?

Махаббат  кеткенде

Қайда барады?

Ал біз қайда барамыз

Қалай болғанда да?

Жанымыз қайда қалады

Лақтырылды ма?

Мен беруім керек пе

Ал олар құлап кете ме?

Махаббат  кеткенде

Қайда барады?

Мүмкін оны қалдырыңыз

Оны  жіберіңіз

Мүмкін уақыт

Біз үшін қазір 

Және бұл ойлардың бәрі

Бұл жай ғана қорқыныш пен өтірік

Және біздің жанымыз

Жұлдыздар сияқты

Олар құлап жатыр

Жұлдыз шаңын қалдырыңыз

Сондықтан берілмеңіз

Және өмір сүр және сүй

Және өмір сүр және сүй ...

Біз ғашық болдық

Біз дос бола алмаймыз

Біз сабырлы болдық

Біз екі аяққа тұра алмаймыз

Жанымыз қайда қалады

Лақтырылды ма?

Мен беруім керек пе

Ал олар құлап кете ме?