Livin' A Lie - The-Dream, Rihanna
С переводом

Livin' A Lie - The-Dream, Rihanna

Альбом
Love/Hate
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256220

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' A Lie , суретші - The-Dream, Rihanna аудармасымен

Ән мәтіні Livin' A Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' A Lie

The-Dream, Rihanna

Оригинальный текст

Aw, Aw, Aw, Rihanna

Ey, Ey Dreamer

Aw, Aw, Ey, Ey, Ey I wanna tell the world that your my girl

And that i’m your man, Aw baby

And I wanna tell the world that you got me Why can’t we be, Aw baby

I can’t put my name on your kiss

And I can’t speak your name from these lips

We froze and nobody knows

Have to walk out the room everytime you call

Tellin everybody I ain’t seen you in so long

It feels like I ain’t breating

This feels worser than cheating

Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

I’m out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I’m really hurting

Inside-side-side, Inside-side-side,

Inside-side-side, Inside-side-side

Everytime I wanna put us on display

Time takes a breathe, Aw Baby

I hear about other relationships that ain’t true

I wanna set it right, Aw Baby

And I can’t tell nobody how I feel, oh And I can’t tell nobody how we is, oh I wanna hop on the first thing smokin

Tell our agent to book us a plane

I wanna be near you

I wanna be near you too

I wanna wake up (wake up)

Right next to you baby

Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

I’m out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I’m really hurting

Inside-side-side, Inside-side-side,

Inside-side-side, Inside-side-side

Rihanna Baby, Dream Baby

What on this earth will we do?

Assume that i’m not a sume

And everything in this world has got us crazy

I’m so through, You too?, We Alone

What the worst that could happen baby if they know?

Won’t be nothing,

Cuz your inpecable, your everything that I love

Cuz we out here livin' a lie,

Out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

Why what makes you smile seem to make you cry

We out here livin' a lie,

I’m out here livin' a lie,

We out here livin' a lie,

Behind these smiles I’m really hurting

Inside-side-side, Inside-side-side,

Inside-side-side, Inside-side-side

I wanna be with you

Перевод песни

Ой, ау, ау, Рианна

Әй, Әй Арманшы

Ой, ау, эй, эй, эй, мен әлемге сенің қызым екенін айтқым келеді

Ал мен сенің адамыңмын, балақай

Мен әлемге сен мені алдың деп айтқым келеді. Неге біз бола алмаймыз, ау, балақай

Сүйісуіңізге атымды жаза алмаймын

Мен  сенің атыңды бұл ауыздан айта алмаймын

Біз тоңып қалдық, ешкім білмейді

Қоңырау шалған сайын бөлмеден шығу керек

Барлығына айтыңыз, мен сізді көптен бері көрмедім

Мен тыныс алмай жатқан сияқтымын

Бұл алдаудан да жаман

Өйткені біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Бұл жерде өтірік өмір сүреді,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Неліктен сізді күлдіретін нәрсе жылататын сияқты

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Осы күлімсіреудің артында мен қатты ауырдым

Ішкі жағы, ішкі жағы,

Ішкі жағы-жүйесі, ішкі жағы-жағы

Әр уақытта мен бізді дисплейге қойғым келеді

Уақыт тыныс алады, Әу балам

Мен  шындыққа сәйкес келмейтін басқа қарым-қатынастар туралы естідім

Мен оны дұрыс орнатқым келеді, сәби

Мен өз сезімімді ешкімге айта алмаймын, о және мен біздің жағдайымызды ешкімге  айта алмаймын      ең бірінші шылым шегетін  нәрсеге                алғым              

Агентімізге                         ұшақ                                                                             ұшақ     ұшақ            ұшақ

Мен жаның болғым келеді

Мен де сенің қасыңда болғым келеді

Мен оянғым келеді (оянғым келеді)

Дәл қасыңда, балақай

Өйткені біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Бұл жерде өтірік өмір сүреді,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Неліктен сізді күлдіретін нәрсе жылататын сияқты

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Осы күлімсіреудің артында мен қатты ауырдым

Ішкі жағы, ішкі жағы,

Ішкі жағы-жүйесі, ішкі жағы-жағы

Rihanna Baby, Dream Baby

Бұл жер бетінде біз не істейміз?

Мен сома емеспін деп есептейік

Бұл дүниедегі бәрі бізді есінен танып қалды

Мен өте жақсымын, сен де ма?, Біз жалғыз

Бала, егер олар білсе, бұл не болуы мүмкін?

Ештеңе болмайды,

Өйткені сенің мінсіздігің, мен жақсы көретін нәрсеңнің бәрі

Өйткені біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Бұл жерде өтірік өмір сүреді,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Неліктен сізді күлдіретін нәрсе жылататын сияқты

Біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Мен мұнда өтірікпен өмір сүріп жатырмын,

Біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз,

Осы күлімсіреудің артында мен қатты ауырдым

Ішкі жағы, ішкі жағы,

Ішкі жағы-жүйесі, ішкі жағы-жағы

Мен сенімен болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз