(I'm Going By) The Stars In Your Eyes - The Dramatics
С переводом

(I'm Going By) The Stars In Your Eyes - The Dramatics

Альбом
Best Of/20th Century
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222320

Төменде әннің мәтіні берілген (I'm Going By) The Stars In Your Eyes , суретші - The Dramatics аудармасымен

Ән мәтіні (I'm Going By) The Stars In Your Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(I'm Going By) The Stars In Your Eyes

The Dramatics

Оригинальный текст

Sagittarius, Virgo

Maybe Scorpio

I wouldn’t care if you were Aquarius

I’m still in love with you

As sure as you were born

You could be Gemini

Or even if you were a Capricorn

I could never let you go

Oh I ain’t going by

Those stars in the sky

I’m going by those stars in your eyes

And I love you

Oh I don’t need a second look

Cause you’re what’s happening

In my book

And I love you

Taurus, Leo, Pisces

It makes no difference, girl

If you’re in love with me

Oh that’s all I need to know

I will give

All my heart

And all my love

And I don’t care about the stars above

Cause my love just grows and grows

Cause I ain’t going by

Those stars in the sky

Girl, I’m going by

Those stars in your eyes

And I don’t give a heck

About that old Zodiac

Because it’s what’s in your heart

Girl that’s where it’s at

And I love you

I need you, I need you

I don’t need a second look

Cause you’re what’s happening

In my book

Перевод песни

Стрелец, Бикеш

Мүмкін Скорпион

Сенің суқұйғыш болғаның маған бәрібір

Мен саған әлі ғашықпын

Сіз туылғаныңызға сенімдісіз

Сіз Егіздер болуы мүмкін

Немесе сіз Козерог болсаңыз да

Мен сені ешқашан жібере алмас едім

Мен өтпеймін

Аспандағы жұлдыздар

Мен сенің көзіңдегі жұлдыздардың жанынан өтіп бара жатырмын

Ал мен сені жақсы көремін

Маған екінші рет қараудың  керегі жоқ

Себебі сіз болып жатқан нәрсесіз

Менің кітабымда

Ал мен сені жақсы көремін

Телец, Арыстан, Балықтар

Ешқандай айырмашылығы жоқ, қыз

Маған ғашық болсаңыз

О, мен білуім керек

Мен беремін

Барлық жүрегім

Және барлық махаббатым

Маған жоғарыдағы жұлдыздар маңызды емес

Себебі, менің махаббатым өсіп, өседі

Себебі мен өтпеймін

Аспандағы жұлдыздар

Қыз, мен өтіп бара жатырмын

Сенің көзіңдегі жұлдыздар

Ал мен                                                                                                                                                                                                 ...

Сол ескі Зодиак туралы

Өйткені бұл сіздің жүрегіңізде

Қыз сол жерде

Ал мен сені жақсы көремін

Маған сен керексің, сен маған керексің

Маған екінші рет қараудың  керегі жоқ

Себебі сіз болып жатқан нәрсесіз

Менің кітабымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз