Too Bad About Your Girl - The Donnas

Too Bad About Your Girl ringtone on your mobile phone

Waitin' all night not a call in sight

I got the bait but I got no bite

Wanna have some fun, wanna have someone

Who can make me feel alright

I’m lookin at you, you’re lookin' at me too

Yeah you know what I wanna do But your girlfriend wants the night to end

Baby, tell me somethin' new.

It’s too bad about your girl

She doesn’t look like she’s much fun

It’s too bad you got a date tonight

'Cause you’re lookin' like you’re the one

She left but now she’s back, stickin' out her rack

She’s got you runnin' down the wrong track

Can’t wait to see her face when I’m in her place

And I’m tryin' get you in the sack

It’s too bad about your girl

She doesn’t look like she’s much fun

It’s too bad you’ve got a date tonight

'Cause you’re lookin' like you’re the one

Tell her to leave

Soon it’ll be too late

It’s like New Year’s Eve

'Cause I just can’t wait

Too bad

(echo) You got a date tonight!

Too bad about your girl

Yeah, it’s too bad

(echo) You got a date tonight!

Too bad about your girl

Yeah!

If you were smart, you’d send her home on BART

Before the real trouble starts

'Cause who’s she gonna slap when she sees me in your lap

And you say you had a change of heart

I gotta make you mine but we’re runnin outta time

But she’s got you guarded like the Guggenheim

It’s all that I can take, let’s make a jailbreak

Or we’ll be doin' time in Anaheim!

It’s too bad about your girl

She doesn’t look like she’s much fun

It’s too bad you got a date tonight

'Cause you’re lookin' like you’re the one

It’s too bad about your girl

She doesn’t look like she’s much fun

It’s too bad you got a date tonight

'Cause you’re lookin' like you’re the one

Ұялы телефоныңыздағы қыздың қоңырау үні туралы өте өкінішті

Қоңырау көрінбейді, түні бойы күтемін

Жемді алдым, бірақ тістегенім жоқ

Біраз көңіл көтеруді қалаймын, біреуді алғым келеді

Кім мені жақсы сезіне алады

Мен саған қараймын, сен де маған қарайсың

Иә, сен менің не істегім келетінін білесің Бірақ сенің қызың түннің бітілгенін қалайды

Балам, маған бір жаңалық айтшы.

Сіздің қызыңыз туралы өте жаман

Ол онша көңілді емес сияқты

Бүгін кешке кездескеніңіз өте өкінішті

'Себебі сен сол сияқты көрінесің'

Ол кетіп қалды, бірақ қазір қайтып оралды, сөресін шығарып жатыр

Ол сені дұрыс емес жолмен жүгіріп жіберді

Мен оның орнында болған кезде оның жүзін көруді шыдамаймын

Мен сені қапқа салуға тырысамын

Сіздің қызыңыз туралы өте жаман

Ол онша көңілді емес сияқты

Бүгін кешке кездескеніңіз өте өкінішті

'Себебі сен сол сияқты көрінесің'

Оған кетуін айт

Жақында кеш болады

Жаңа жыл түні сияқты

Себебі мен күте алмаймын

Өкінішті

(жаңғырық) Бүгін түнде кездесуіңіз бар!

Сіздің қызыңызға өкінішті

Иә, бұл өте жаман

(жаңғырық) Бүгін түнде кездесуіңіз бар!

Сіздің қызыңызға өкінішті

Иә!

Ақылды болсаң, оны BART арқылы үйіне жіберер едің

Нағыз қиыншылық басталмай тұрып

Себебі ол мені сенің құшағыңда көргенде кімді ұрады

Ал сіз жүрегіңіз өзгерді дейсіз

Мен сені менікі етуім керек, бірақ бізде уақыт таусылып қалды

Бірақ ол сені Гуггенхайм сияқты күзетеді

Менің қолымнан келетіні осы, енді джейлбрейк жасайық

Әйтпесе, Анахаймда  уақыт өткіземіз!

Сіздің қызыңыз туралы өте жаман

Ол онша көңілді емес сияқты

Бүгін кешке кездескеніңіз өте өкінішті

'Себебі сен сол сияқты көрінесің'

Сіздің қызыңыз туралы өте жаман

Ол онша көңілді емес сияқты

Бүгін кешке кездескеніңіз өте өкінішті

'Себебі сен сол сияқты көрінесің'