Winter - The Dodos
С переводом

Winter - The Dodos

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223980

Төменде әннің мәтіні берілген Winter , суретші - The Dodos аудармасымен

Ән мәтіні Winter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter

The Dodos

Оригинальный текст

Don’t know if I’ll make it through this winter without you by my side

I waited for you so long while I traveled far and wide

Convinced myself there’s no one better, so how can I deny

Your love, it’s like a thorn into my side

My friends they understand me better but don’t whisper goodnight

I want a lover and a sister, but we know that’s not right

You used to listen to my music, I always wondered why

I wish I could pretend you make me try

I want the days to come, I want these sleepless nights to end

I lie here thinking how I lost you to all your stupid friends

You made me feel so foolish for the twenty-second time

Your love might be the last time that I try

Don’t know if I’ll make it through this winter without you on my own

I waited here for you forever, I can’t believe you’d go

I may not have the answers, but I’d rather never know

Your love was such a heavy, heavy blow

Goodnight my love, you seemed so nice 'til I knew you better

Now I can tell you’re always thinking twice about what might be better

On the outside, there’s no conscience, you’re a victim of your cautiousness

You don’t try, you just lie there hoping that someone will come to make it right

Перевод песни

Сенсіз қасымда осы қыстан шыға алатынымды білмеймін

Ұзақ сапарға шыққанша, мен сені ұзақ күттім

Одан артық ешкім жоқ деп өзімді сендірдім, сондықтан мен қалай бас тарта аламын

Сенің махаббатың, бұл менің жағыма тікен қадалғандай

Достарым мені жақсы түсінеді, бірақ қайырлы түн деп сыбырламайды

Мен ғашық пен қарындасты қалаймын, бірақ бұл дұрыс емес екенін білеміз

Сіз менің музыкамды тыңдайтын едіңіз, мен неге неге таң қаламын

Мен сен мені                                                                              -       -                                                                                                                                                                                                   -  -  ...

Мен күндердің келуін қалаймын, мен ұйқысыз түндерді аяқтағым келеді

Мен сені барлық ақымақ достарыңнан қалай жоғалтып алдым деп ойлап жатырмын

Сіз мені жиырма екінші рет ақымақ сезіндірдіңіз

Сіздің махаббатыңыз соңғы рет болуы мүмкін

Мен осы қысты сізсіз өз күшіммен өтерімді білмеймін

Мен сені мәңгі күттім, барарыңа сенбеймін

Менде жауаптар болмауы мүмкін, бірақ мен ешқашан білмегенім жөн

Сіздің махаббатыңыз өте ауыр, ауыр соққы болды

Қайырлы түн, сүйіктім, мен сені жақсырақ білгенге дейін сен өте жақсы көріндің

Енді ненің жақсырақ болуы мүмкін екендігі туралы әрқашан екі рет ойлайтыныңызды айта аламын

Сырттай қарағанда, ар-ұждан жоқ, сіз сақтығыңыздың құрбанысыз

Сіз тырыспайсыз, сіз біреу                                                                                                          Біреу                                 Біреу                              Біреу                              Біреу                                    Сен  тырыспайсың, тек сол жерде жатасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз