Jody - The Dodos
С переводом

Jody - The Dodos

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
374360

Төменде әннің мәтіні берілген Jody , суретші - The Dodos аудармасымен

Ән мәтіні Jody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jody

The Dodos

Оригинальный текст

You give us bread, you keep us warm

What I do for you in turn

I leave you with this memory stained

Between the sheets, under the rain

Your face is pale, your lips are red

Your eyes are dark, you might be dead

But I will hold you even then

Until you breathe and I am fed

Jodi, my dear

I’m sorry but I must disappear

I leave you with a song and a tear

Just please don’t wash away

This is my crutch

You had me at the face and the touch

But I can only give you so much

Before it goes away

You could be my end

You could be my end

We can do this on our own

We can do this on our own

We can do this on our own

We can do this on our own

But you’re still telling me

What I want, what I need

Till I can’t even be

Here on my own

And in the dark and on the floor

The bottle caps, well they just pour

And you can tell I want you more

Beyond the few, beyond the storm

But this won’t stay, yeah I confess

That I am not what you have guessed

I’m just a whore and nothing less

And I won’t stop until I rest

Roll into town with thunder

On our backs, heads are proud

We wander through your gates and your crowd

To ponder what we’ll take

And though you are far

I keep you in a place in my heart

And never let the beast tear apart

What happened there in May

You could be my end

You could be my end

We can do this on our own

We can do this on our own

We can do this on our own

We can do this on our own

But you’re still telling me

What I want, what I need

Till I can’t even be

Here on my own

Перевод песни

Сіз бізге нан бересіз, бізді жылытасыз

Мен сіз үшін жасайтын   өз кезегінде 

Мен сізді осы есте қалдырдым

Парақтардың арасында, жаңбыр астында

Бетіңіз бозарған, ерніңіз қызарған

Көздеріңіз қараңғы, сіз өлген болуыңыз мүмкін

Бірақ мен сені сонда да ұстаймын

Сіз дем алғанша, мен тоққанша

Джоди, қымбаттым

Кешіріңіз, бірақ жоғалып кетуім керек

Мен сені әнмен және жыртып тастаймын

Тек жууға болмайды

Бұл      балдақ 

Сіз мені бетпе-бет және жанасуыңыз болды

Бірақ мен саған тек бере алатын                                    

Ол кетпей тұрып

Сіз менің соңым болуыңыз мүмкін

Сіз менің соңым болуыңыз мүмкін

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Бірақ сен маған әлі айтып жатырсың

Мен не қалаймын, маған не керек

Мен болмайынша

Мұнда өз      

Қараңғыда және еденде

Бөтелке қақпақтары, олар жай ғана құйылады

Мен сізді көбірек қалайтынымды айта аласыз

Санаулылардан, дауылдан тыс

Бірақ бұл қалмайды, иә мойындаймын

Мен сен ойлағандай емеспін

Мен жай ғана жезөкшемін, одан кем емес

Мен демалмайынша тоқтамаймын

Найзағаймен қалаға барыңыз

Біздің арқамызда мақтаныш бар

Біз сіздің қақпаларыңыз бен тобырыңызды аралаймыз

Біз не алатынымызды ойлау үшін

Ал сен алыс болсаң да

Мен сені жүрегімнің бір жерінде сақтаймын

Және ешқашан жыртқыштың жыртылуына жол бермеңіз

Мамыр айында ол жерде не болды

Сіз менің соңым болуыңыз мүмкін

Сіз менің соңым болуыңыз мүмкін

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Біз мұны өзімізден жасай аламыз

Бірақ сен маған әлі айтып жатырсың

Мен не қалаймын, маған не керек

Мен болмайынша

Мұнда өз      

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз