Let It Fly - The Dillards

Way far off, I hear a lonesome cry

Something’s caught and it don’t know why

Within every creature dwells a spirit from on high

Pushing him to seek his freedom

Will we ever let him fly?

Let it fly, let it fly

We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye

Let it fly, let it fly

Open up your heart and mind

and let it fly, let it fly

There’s a storm upon the water

and the wind is blowing strong

We’re like birds seeking shelter

till good weather comes along

Now once the storm is broken

we intend to spread our wings

But if we wait we may be late

too late for anything

Let it fly, let it fly

We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye

Let it fly, let it fly

Open up your heart and mind

and let it fly, let it fly

Way far off, I hear a lonesome cry

Something’s caught and it don’t know why

Within every creature dwells a spirit from on high

In the dove upon the wire

and the hawk up in the sky

Let it fly, let it fly

We can cross beyong the barrier in the twinkling of an eye

Let it fly, let it fly

Open up your heart and mind

and let it fly, let it fly

Let it fly, let it fly

We can cross beyond the barrier in the twinkling of an eye

Let it fly, let it fly

Open up your heart and mind

and let it fly, let it fly

Алыста, мен жалғыз жылағаны естимін

Бірдеңе ұсталды және неге екені белгісіз

Әрбір жаратылыстың ішінде биіктен бір рух бар

Оны өз бостандығын іздеуге итермелеу

Біз оған ұшуға мүмкіндік береміз бе?

Ұшсын, ұшсын

Біз көзді ашып-жұмғанша кедергіден өте аламыз

Ұшсын, ұшсын

Жүрегіңіз бен ойыңызды ашыңыз

және ол ұшсын, ұшсын

Суда дауыл соғып жатыр

жел қатты соғып жатыр

Біз пана іздеген құстар сияқтымыз

жақсы ауа-райы келгенше

Енді бір рет дауыл  бұзылды

Біз қанаттарымызды таратқымыз келеді

Бірақ күтсек, кешігіп қалуымыз мүмкін

ештеңеге кеш

Ұшсын, ұшсын

Біз көзді ашып-жұмғанша кедергіден өте аламыз

Ұшсын, ұшсын

Жүрегіңіз бен ойыңызды ашыңыз

және ол ұшсын, ұшсын

Алыста, мен жалғыз жылағаны естимін

Бірдеңе ұсталды және неге екені белгісіз

Әрбір жаратылыстың ішінде биіктен бір рух бар

Сым үстіндегі көгершінде

және сұңқар көкте

Ұшсын, ұшсын

Біз көзді ашып-жұмғанша кедергіден өте аламыз

Ұшсын, ұшсын

Жүрегіңіз бен ойыңызды ашыңыз

және ол ұшсын, ұшсын

Ұшсын, ұшсын

Біз көзді ашып-жұмғанша кедергіден өте аламыз

Ұшсын, ұшсын

Жүрегіңіз бен ойыңызды ашыңыз

және ол ұшсын, ұшсын