Never Prove False - The Deep Dark Woods
С переводом

Never Prove False - The Deep Dark Woods

  • Альбом: The Place I Left Behind

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Never Prove False , суретші - The Deep Dark Woods аудармасымен

Ән мәтіні Never Prove False "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Prove False

The Deep Dark Woods

Оригинальный текст

Fair thee well my pretty little maid

Fair thee well for a while

I’m going away to the merry green land

More than one thousand miles

More than one thousand miles

I’m leaving in the month of May

Hope you understand

Will you ever prove false to me

When I’m in some foreign land

When I’m in some foreign land

I will never prove false to you

And I will never lie

It’d hard my love for the coming months

Take a long time to go by

They’ll take a long time to go by

The night is black as coal

And my heart is blue

If I ever prove false to you

I will bid this world adieu

I will bid this world adieu

I shouldn’t really tell this story

I just can’t deny

That the woman standing before me

Can make any man go wild

Can make any man go wild

My story is over

I just couldn’t be true

So I’ll make my stand on top of the hill

And I will bid this world adieu

I will bid this world adieu

Перевод песни

Жарайсың менің әдемі қызметшім

Біраз уақыттан бері сізді жақсы көріңіз

Мен көңілді жасыл жерге кетемін

Мың мильден астам

Мың мильден астам

Мамыр айында кетемін

Түсінесіз деп үміттенеміз

Сіз маған өтірік   дәлелдейсіз бе?

Мен бөтен елде болғанда

Мен бөтен елде болғанда

Мен сізге ешқашан жалған емеспін

Мен ешқашан өтірік айтпаймын

Алдағы айлардағы махаббатым қиын болады

Ұзақ өтіп өтіңіз

Олар көп уақытты алады

Түн көмірдей қап-қара

Ал менің жүрегім көгілдір

Егер мен сізге жалған болса

Мен осы дүниемен қоштасамын

Мен осы дүниемен қоштасамын

Мен бұл оқиғаны айтпауым керек

Мен бас тарта алмаймын

Менің алдымда тұрған әйел

Кез келген адамды жабайы ете алады

Кез келген адамды жабайы ете алады

Менің әңгім  бітті

Мен шын бола алмадым

Сондықтан мен төбенің басында тұрамын

Мен осы дүниемен қоштасуға рұқсат етемін

Мен осы дүниемен қоштасамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз