My Baby's Got To Pay The Rent - The Deep Dark Woods
С переводом

My Baby's Got To Pay The Rent - The Deep Dark Woods

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:44

Төменде әннің мәтіні берілген My Baby's Got To Pay The Rent , суретші - The Deep Dark Woods аудармасымен

Ән мәтіні My Baby's Got To Pay The Rent "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Baby's Got To Pay The Rent

The Deep Dark Woods

Оригинальный текст

Well I made my way from Asheville, the loving of the Georgia pines

Worked my way to Alabam, didn’t even make a dime

Well I wish I was right there with you, my brand new shirt and shoes

Talking about our next move, thinking about these blues

Well if I had a thousand dollars, I’d fly home to you take you

To the Suwannee river, take you on a trip for two

But I’m a sad, lonesome rambler

My money’s almost spent

Thinking about my baby’s… forgot to pay the rent

Can’t you see that little bird flying from pine to pine

He’s mourning for his true love, just like I mourn for mine

Too many motel rooms, from bar to bar I go

Ain’t paying a cent here, having a drink before the show

I’m feeling weary, weary to the bone

Everyone looks so cheery, but me I’m all alone

But I’m a sad, lonesome rambler

My money’s almost spent

Thinking about my baby’s… forgot to pay the rent

Walk out on the busy street, no one knows my name

Feel so defeated, everyone acts the same

Well if I had wings I’d fly away home

Just to see my Darling, my Mother, and home

Перевод песни

Мен Джорджия қарағайын жақсы көретін Эшвиллден жол алдым

Алабамға  жұмыс  жұмыс                           тіп  бір   тиын         таппадым

Жаңа көйлегім мен аяқ киіміммен жаныңда болғанымды қалаймын

Біздің келесі қадамымыз туралы сөйлесіп, осы блюз туралы ойлану

Егер менде мың доллар болса, мен сені үйге апарар едім

Суваннее өзеніне, сізді екіге сапарға алып барыңыз

Бірақ мен қайғылы, жалғызбасты адаммын

Ақшам бітті

Баламды ойласам... пәтерақыны төлеуді ұмытып кетіппін

Қарағайдан қарағайға ұшып бара жатқан кішкентай құсты көрмейсің бе?

Мен өзімді жоқтағанымдай, ол өзінің шынайы махаббаты үшін жоқтауда

Мотель бөлмелері тым көп, бардан барға барамын

Шоу алдында сусын ішу үшін бұл жерде бір цент төлемейді

Мен өзімді қажығандай сезінемін

Барлығы өте көңілді көрінеді, бірақ мен жалғызбын

Бірақ мен қайғылы, жалғызбасты адаммын

Ақшам бітті

Баламды ойласам... пәтерақыны төлеуді ұмытып кетіппін

Көшеде жүріңіз, менің атымды ешкім білмейді

Өзіңізді жеңіл сезініңіз, бәрі бірдей әрекет етеді

Қанаттарым болса, үйге ұшып кетер едім

Сүйіктім, анамды және үйімді көру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз