Without You - The Cure
С переводом

Without You - The Cure

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251710

Төменде әннің мәтіні берілген Without You , суретші - The Cure аудармасымен

Ән мәтіні Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without You

The Cure

Оригинальный текст

Anything at all

But you know I can’t stop

It’s life on the moon

All this talk of giving up

Life is too short

For it not to be true

The best ideia I think

Is for me to go my way…

Anything at all

But you don’t want me to change

Hard to understand

When a plan is this strange

And like is too big

Yeah it has to be true

Oh the best ideia I think

Is for me to go my way…

If all that you want

Is how it could be

You may as well go now

There’s no wait and see…

Anything at all

But don’t ask me to fade

You have to accept

I can’t ever play safe

Life is too real

For it not to be true

Oh the best ideia I think

Is fot me to go my way…

If all that you want

Is how it could be

You may as well go

No there’s no wait to see

It will always be wrong

If all I won’t give

Is all that you want

It’s a strange way

To live and let live

When all that you do

Is measure me up

Falling shorter than you

It’s a strange way to love

All this 'be as I want'

When I know that you know

I can’t fade

Change

Or stop

So anything at all

But you know I won’t choose

If all you could win

Is all I would lose

When life is too rare

Yeah it has to be true

The best idea I think

Is for me to go my way

Перевод песни

Кез келген нәрсе

Бірақ сіз тоқтата алмайтынымды білесіз

Бұл айдағы өмір

Мұның бәрі бас тарту туралы айтады

Өмір өте қысқа

Ол шын болмауы үшін

Менің ойымша, ең жақсы идея

Мен үшін барғаным үшін ...

Кез келген нәрсе

Бірақ сіз менің өзгергенімді қаламайсыз

Түсіну қиын

Жоспар біртүрлі болғанда

Және лайк                                    үлкен        үлкен                            

Иә, бұл шын болуы керек

Менің ойымша, ең жақсы идея

Мен үшін барғаным үшін ...

Егер қаласаңыз

Қалай болуы мүмкін

Сіз қазір де бара аласыз

Күту және көру деген жоқ…

Кез келген нәрсе

Бірақ мені жоғалтуды сұрамаңыз

Сіз қабылдауыңыз керек

Мен ешқашан қауіпсіз ойнай алмаймын

Өмір тым шынайы

Ол шын болмауы үшін

Менің ойымша, ең жақсы идея

Мен өз жолыммен жүруім үшін…

Егер қаласаңыз

Қалай болуы мүмкін

Сіз де  бара аласыз

Жоқ көруді күту жоқ

Ол әрқашан қате болады

Барлығын бермейтін болсам

Сіз қалағанның бәрі

Бұл біртүрлі жол

 өмір сүру және өмір сүру үшін

Сіз жасағанның бәрі кезде

Мені өлшеңіз

Сізден қысқа

Бұл сүюдің біртүрлі тәсілі

Мұның бәрі "мен қалағандай болады"

Мен сенің білетініңді білгенде

Мен өшіп кете алмаймын

Өзгерту

Немесе тоқтаңыз

Сондықтан бәрінен де

Бірақ мен таңдамайтынымды білесіз

Егер барлығы жеңе алсаңыз

Бар болғаны мен жоғалтамын

Өмір тым сирек кезде

Иә, бұл шын болуы керек

Менің ойымша, ең жақсы идея

Менің жолыма баруым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз