Sleep When I'm Dead - The Cure

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

But until then

They told me I would live forever

If I kept it clean

They said I would be the chosen one

If I took one for the team

Yeah, it’s the only way to be

Never think it isn’t fair

That’s a green eyed panic climb

To the edge of nowhere

Give it to the chicken and see if it ticks

Yeah, give it to the kitten and see if it sicks

Then give it to the wonderful, wonderful me

And I will tell on my return the way it is

With all the happy boys and girls

Yeah, the whole happy world

And the love they feel for me

Yeah, the love they feel for me

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

But until then

They told me I could run the world

If I kept it quiet

They said I could be the man

If I took it out of sight

In a monkey suit again

Having fun with all your friends

How a casual hour can pull

All this world to pieces

Give it to the bunny and see if she kicks

Yeah, give it to the puppy and see if he sticks

Then give it to the wonderful, wonderful me

I’ll let you know when I get back just how it is

With all the other boys and girls

Yeah, the whole

Other world

And the way it stirs inside

And the why it never burns at night

And the way they make the climb

And the why they never pray for time

And the way I show surprise

And the why I never close my eyes

Yeah, just how it is

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

But until then

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

I’ll sleep when I’m dead, I said

Sleep when I’m dead, you angels

But until then

But until then

Well, I should at least feel tired I think

Before I lay me down to dream

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Бірақ оған дейін

Олар маған мәңгілік өмір сүретінімді  айтты

Мен оны таза ұстасам болса

Олар мен таңдалған адам болатынымды айтты

Команда үшін біреуін алсам

Иә, бұл болудың жалғыз жолы

Бұл әділ емес деп ешқашан ойламаңыз

Бұл жасыл көзді дүрбелең

Ешқандай жаққа 

Оны тауыққа беріңіз және оның кене екенін біліңіз

Иә, оны котенкаға беріңіз және оның ауырып жатқанын көріңіз

Содан кейін оны керемет, керемет маған беріңіз

Ал мен қайтқанда айтамын        

Бақытты ұл-қыздармен бірге

Иә, бүкіл бақытты әлем

Және олардың маған деген махаббаты

Иә, олардың маған деген махаббаты

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Бірақ оған дейін

Олар маған әлемді басқара алатынымды айтты

Мен үндемесем 

Олар мен ер адам бола алатынымды айтты

Егер мен оны көзден алсам

Тағы маймыл костюмінде

Барлық достарыңызбен көңіл көтеру

Кездейсоқ сағаттың қалай тартуы мүмкін

Осы дүниенің барлығы бөлшектерге 

Оны қоянға беріңіз және оның тепкенін көріңіз

Иә, оны күшікке беріңіз және оның жабысып қалғанын көріңіз

Содан кейін оны керемет, керемет маған беріңіз

Қайтып оралғанда, жағдайды  хабарлаймын

Барлық басқа ұлдар мен қыздармен

Иә, тұтас

Басқа әлем

Оның ішінде қалай араласатыны

Неліктен ол түнде жанбайды

Және олардың көтерілу жолы

Неліктен олар ешқашан уақыт сұрамайды

Және мен таңдану тәсілім

Неліктен мен ешқашан көзімді жаппаймын

Иә, дәл солай

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Бірақ оған дейін

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Мен өлсем ұйықтаймын, дедім

Мен өлгенде ұйықтаңдар, періштелер

Бірақ оған дейін

Бірақ оған дейін

Мен кем дегенде, шаршағанымды  сезінуім керек деп ойлаймын

Мен армандауға дейін