Round & Round & Round - The Cure

Round and round and round and round and round we go

Trying so hard to get a hold of everyone here

We’ve got to show how much we love them all

We squeak with idiot fake surprise

Flap our hands and flutter our eyes

And lap up all their stupid lies

We’ve got to love them all

And I really don’t know why we do it like this

Imitation smiles and how «it's wonderful to be here!

I’m really not sure what we’re so scared we’ll miss

So round and round and round and round and round we go

Hanging on every shape they throw

It’s strange the way we can’t say no

Until we love them all

So we laugh at every stupid joke

And smoke and choke and point and poke

And gag on countless lines

How much we love them all!

Maybe it’s the sex with the drugs and the fools

Or maybe it’s the promise of belief?

Maybe it’s the pleasure and the pain of the cruel

Or maybe it’s the promise of relief?

And I know that we’ve said it so many times before

Once more and never again

But however many times that we’ve said it before

Once more is never the end

Айналамыз, айналамыз, айналамыз

Мұнда баршаңызды ұстау қиын

Біз олардың барлығын қаншалықты жақсы көретінімізді көрсетуіміз керек

Біз ақымақ өтірік таңданамыз

Қолымызды ұрып, көзімізді сілкіп тастаңыз

Және олардың барлық ақымақ өтіріктерін айтыңыз

Біз олардың барлығын сүюіміз керек

Неліктен бұлай жасайтынымызды білмеймін

Иілу жымиды және қалай «Мұнда болу керемет!

Біз нені сағынамыз деп қорқатынымызды білмеймін

Сонымен дөңгелек-дөңгелек-дөңгелек-дөңгелек жүреміз

Олар лақтырған әрбір пішінге ілінеді

Жоқ деп айта алмайтынымыз біртүрлі

Біз олардың барлығын жақсы көргенше

Сондықтан       әрбір ақымақ әзілге  күлеміз

Шылым шегу және тұншықтыру және сілтеу және соғу

Сансыз жолдарды кеңіз

Біз олардың барлығын қаншалықты жақсы көреміз!

Мүмкін бұл есірткі мен ақымақтармен жыныстық қатынас болуы мүмкін

Немесе бұл сенім  уәдесі ме?

Мүмкін бұл қатыгездің рахаты мен азабы шығар

Немесе                                                                                                                                                                                                                                                           Бұл жеңілдету туралы  уәде ме?

Мен бұған дейін айтқанымызды білемін

Тағы бір рет және енді ешқашан

Бірақ бұған дейін қанша рет айтсақ та

Тағы бір рет ешқашан аяқталмайды