Like Cockatoos - The Cure

she walked out of her house

and looked around

at all the gardens that looked

back at her house

(like all the faces

that quiz when you smile…)

and he was standing

at the corner

where the road turned dark

a part of shiny wet

like blood the rain fell

black down on the street

and kissed his feet she fell

her head an inch away from heaven

and her face pressed tight

and all around the night sang out

like cockatoos

«there are a thousand things"he said

«i'll never say those things to you again»

and turning on his heel

he left a trace of bubbles

bleeding in his stead

and in her head

a picture of a boy who left her

lonely in the rain

(and all around the night sang out

like cockatoos)

ол үйінен шығып кетті

және айналасына қарады

 барлық бақтарда

үйіне қайтады

(барлық беттер сияқты

сен күлген кездегі викторина...)

және ол тұрды

бұрышта

қайда жол қараңғы болды

жылтыр дымқылдың бөлігі

жаңбыр қандай жауды

көшеде қара

Оның аяғын сүйіп, құлап кетті

оның басы көктен бір дюйм қашықтықта

және оның беті қатты қысылды

түні бойы ән шырқады

кокаду сияқты

«мың нәрсе бар» деді ол

«Мен саған бұл сөздерді енді ешқашан айтпаймын»

және өкшесіне  бұрылады

ол көпіршіктердің ізін қалдырды

оның орнына қан кету

және оның басында

оны тастап кеткен баланың суреті

жаңбыр астында жалғыздық

(және түні бойы ән шырқады

кокаду сияқты)