It's Over - The Cure

I get up

And it’s over

It’s always over

It’s raining and I’m burned

And it’s late and you’re gone

And I can barely remember

Anything I did or said

Or how I lost another week

There must be something going on

A nagging sense of shame

I can’t explain

An acrid taste of smoke and blood

And tears and drugs

And every inch of me is raw

And it’s always fucking over

It’s raining and I’m blind

And it’s late and you’re gone

I can’t do this anymore

Keep getting there

It’s over

It’s always over

It’s raining and I’m cracked

And it’s late and you’re out

And I can’t quite remember

Anything I did or said

Or how I lost another year

There must be something coming down

A sweetly sour unease

It’s like a tease

A broken dream of guilt and fear

And spit and steel

And every piece of me in pain

And it’s always fucking over

It’s raining and I’m cold

And it’s late and you’re out again

Run my head around it

Like I know I really miss her

But I always want to do it now

She told me in a whisper

I try so hard to place it

Wonder why I really feel it

When to send the pretty flowers

Maybe helps her to believe it

Run my tongue along it

Oh the taste is something sicker

«But you know you have to do it now»

She told me in a whisper

It only takes a second

But the second lasts forever

Close your eyes

And let me take you down

And I get up

And it’s over

It’s always fucking over

It’s raining and I’m wrecked

And it’s late and you’re

No I can’t remember

Anything I did or said

Or how I lost another life

I lost another life

Oh I can’t do this anymore

No

I can’t do this anymore

Мен тұрамын

Және бітті

Әрқашан бітеді

Жаңбыр жауып, мен күйіп қалдым

Ал кеш болды, сен кетіп қалдың

Мен әрең есімде қалдым

Мен жасаған немесе айтқан нәрсе

Немесе мен басқа аптада қалай жоғалтып алдым

Бірдеңе болып жатқан болуы керек

Ұят сезімі

Түсіндіре алмаймын

Түтін мен қанның ащы дәмі

Және көз жасы мен есірткі

Менің әрбір сантиметрім шикі

Және бұл әрқашан бітеді

Жаңбыр жауып тұр, мен соқырмын

Ал кеш болды, сен кетіп қалдың

Мен бұдан былай мұны істей алмаймын

Сол жерге жете беріңіз

Ол аяқтады

Әрқашан бітеді

Жаңбыр жауып тұр, мен жарылып кеттім

Ал кеш болды, сен шықтың

Ал  толық есімде жоқ

Мен жасаған немесе айтқан нәрсе

Немесе тағы бір жылды қалай жоғалттым

Бірдеңе түсіп жатқан болуы керек

Тәтті қышқыл мазасыздық

Бұл мазақ сияқты

Кінә мен қорқыныш туралы  бұзылған арман

Ал түкіру мен болат

Менің әр жерім ауырады

Және бұл әрқашан бітеді

Жаңбыр жауып тұр, мен тоңып тұрмын

Ал кеш болды және сіз қайтадан шықтыңыз

Менің басымды айналдырыңыз

Мен оны шынымен сағынғанымды білемін

Бірақ мен қазір әрқашан жасағым келеді

Ол маған сыбырлап айтты

Мен оны орналастыру үшін көп тырысамын

Неліктен мен оны шынымен сезінемін деп ойлайсыз

Әдемі гүлдерді қашан жіберу керек

Оған сенуге                                                                                              |

Менің тілімді оған                                                 Тілімді                                  |

О, дәмі  бірдеңе ауырады

«Бірақ сіз қазір мұны істеуіңіз керек екенін білесіз»

Ол маған сыбырлап айтты

Ол бар болғаны секундты алады

Бірақ екіншісі мәңгілікке созылады

Көзіңді жаб

Мен сізді түсіруге рұқсат етіңіз

Мен тұрамын

Және бітті

Әрқашан бітеді

Жаңбыр жауып, мен қирап қалдым

Ал кеш болды, сен барсың

Жоқ, есімде жоқ

Мен жасаған немесе айтқан нәрсе

Немесе басқа өмірден қалай  айырылдым

Мен басқа өмірден айырылдым

О, мен бұдан былай жасай алмаймын

Жоқ

Мен бұдан былай мұны істей алмаймын