Forever - The Cure
С переводом

Forever - The Cure

Альбом
Faith
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
559290

Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - The Cure аудармасымен

Ән мәтіні Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever

The Cure

Оригинальный текст

Pulling this watch as faces go

Pulling in a word and done it slow this other time

I see your face is silent

Oh, we go away and play

What have you done

Takes a feeling inside us all

Continue out with just one push in my mouth

But you’re so close now

And you’re so close now

All I have to do is three short blows

All that still is best inside

The full when the wall

And you don’t even know

All I Have to Do is Kill Her

And the other faces here with me

The others dressed in summers thing

If only one way is to be wonderful

If only one way is to the other song

And every time it’s you, it’s like the blood on the stairs is sent away

And every time we see it’s all said before you

If only one way is to kill you

You used to say this fear of drowning

Fear no death by water

Father walks in at the foot of the bed

Six of you want to see you safe

Just one time you’ll meet this man

All you’ve got to do is kill her

And all you’ve got to do is kill her

Trickle the sands against and pull the animals

Just out of the womb

Seeing the cow dead before he was born

It’s the man he, he loved

The solid pieces fell on the ground

He couldn’t kill another life

It’s all been painted with love

It could have been some friends

Pulling strings to meet you

All I want to do is reach it

She says «Let go my shoulder!»

See the sky!

And the sky goes black

And the sky goes black

I just want to feel her

I just want to feel her

I just want you to feel it

I just want you to feel it

Everytime I looked up the stairs

I used to see her die

She would move so slow

Anyone could’ve been but she was a cat

Anyone could’ve been she was a cat

Pulling away as I used to fight

That’s just playing so low

That ugly or pretty

The face stays the same

Her face stays the same

Her face stays the same

The ugly or pretty

Her face stays the same, stays the same, stays the same

And looking on the final walls

And looking on the final walls

Did you now find this malice out

The angels fall

Let’s make some noise

Make some noise

Let’s make some noise

Let’s make some noise

Make some noise

Help me be your mother for just one day

Let’s fall in churches far outside

They used to love

They used to love

They used to

They used to love

Перевод песни

Бұл сағатты жүздер  қозғалған кезде  тартыңыз

Сөзді тартып, оны басқа уақытта баяулатыңыз

Мен сіздің бетіңіз үнсіз

О, кетеміз ойнаймыз

Сен не істедің

Барлығымыздың ішімізде сезім алғады

Аузыма бір итеру арқылы жалғастырыңыз

Бірақ сіз қазір  жақынсыз

Ал сіз қазір                                                                                                                                                                                              «

Маған      болған                                                                    керек            керек           керек

Мұның бәрі әлі ішінде  ең жақсы

Қабырғаға толы

Ал сен тіпті білмейсің

Мен оны өлтіруім керек

Ал басқалары менімен бірге

Қалғандары жазда киінген

Керемет болудың бір ғана жолы болса

Басқа әнге бір жол болса

Бұл сіз болған сайын, баспалдақтағы қан жіберілген                                                                                                    

Көрген сайын бәрі сіздің алдыңызда айтылады

Бір ғана жол сені өлтіру болса

Сіз бұл қорқыныштан қорқуды айттыңыз

Суда өлуден қорықпаңыз

Әкесі кереуеттің етегінде жүреді

Алтауыңыз сізді қауіпсіз жағдайда көргіңіз келеді

Сіз бұл адаммен бір рет кездесесіз

Сіз оны өлтіруіңіз керек

Сіз оны өлтіруіңіз керек

Құмды ағызып, жануарларды тартыңыз

Жаңа ғана жатырдан  шыққан

Сиырдың туылмай тұрып өлгенін көру

Бұл ол жақсы көрген адам

Қатты бөлшектер жерге құлады

Ол басқа өмірді өлтіре алмады

Мұның бәрі махаббатпен салынған

Бұл біраз достар болуы мүмкін

Сізді қарсы алу үшін жіптерді тарту

Мен жасағым келетін барлық нәрсе

Ол «Менің иығымды жібер!» дейді.

Аспанды қараңыз!

Ал аспан қап-қара болады

Ал аспан қап-қара болады

Мен оны жай ғана сезгім келеді

Мен оны жай ғана сезгім келеді

Мен оны сезінгеніңізді қалаймын

Мен оны сезінгеніңізді қалаймын

Баспалдақпен  көтерілген сайын

Мен оның өлгенін көретінмін

Ол өте баяу қозғалатын

Кез келген адам болуы мүмкін еді, бірақ ол мысық болды

Кез келген адам ол мысық болуы мүмкін

Мен           төбелес            жүріп   тартылдым

Бұл өте төмен  ойнайды

Бұл ұсқынсыз немесе әдемі

Бет сол қалпында қалады

Оның беті сол қалпында қалады

Оның беті сол қалпында қалады

Ұсқынсыз немесе әдемі

Беті сол қалпында, сол қалпында, сол қалпында

Соңғы қабырғаларға қарап

Соңғы қабырғаларға қарап

Мына зұлымдықты енді таптыңыз ба

Періштелер құлайды

Біраз шу шығарайық

Біраз шу шығар

Біраз шу шығарайық

Біраз шу шығарайық

Біраз шу шығар

Маған бір күнге ана болуға                көмектес                                            Бар болғаны  ана болуға    көмектесу  көмектесіңіз

Алыстағы шіркеулерге  құлайық

Олар бұрын сүйетін

Олар бұрын сүйетін

Олар бұрыннан

Олар бұрын сүйетін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз