Just Say Yes - - The Cure, Curve

Say this is it

Don’t say maybe

Don’t say no

Say this is it

Don’t say hold on

Don’t say slow

Say this is it

Don’t say next time

Don’t say when

Say this is it

Don’t say later

No don’t say then

Just say yes!

do it now!

Let yourself go!

Just leap!

don’t look!

Or you’ll never know

If you love it

You might really love it…

If you love it

You might really love it!

Oh come on and love it!

Yeah this is it

Don’t be cautious

Don’t think twice

This is it

Don’t play it safe

Don’t put it on ice

Yeah this is it

Don’t chew it over

No don’t kick it around

This is it

Don’t wait and see

Don’t try to work it out

Just say yes!

do it now!

Let yourself go!

Just leap!

don’t look!

Or you’ll never know…

If you love it

You might really love it…

If you love it

You might really love it!

So don’t tell us

It could all go wrong

No don’t tell us

It could all be a mess

Oh don’t tell us

It could all be a waste of time

Just say oui!

si!

sim!

da!

ja!

yow!

igen!

kylla!

Just say yes!

Yes!

Бұл болды деңіз

Мүмкін деп айтпаңыз

Жоқ деп айтпа

Бұл болды деңіз

Ұстамаңыз

Баяу айтпа

Бұл болды деңіз

Келесіде айтпа

Қашан айтпаңыз

Бұл болды деңіз

Кейін айтпа

Жоқ, онда айтпа

Тек иә деп айт!

Қазір істе!

Өзіңізді жіберіңіз!

Жай ғана секір!

қарама!

Немесе сіз ешқашан білмейсіз

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз

Сіз оны шынымен жақсы көруіңіз мүмкін ...

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз

Сіз оны шынымен жақсы көретін шығарсыз!

О, келіңіз және жақсы көріңіз!

Иә, бұл

Сақ болмаңыз

Екі рет ойламаңыз

Бұл   

Оны қауіпсіз ойнатпаңыз

Оны мұзға  қоймаңыз

Иә, бұл

Оны шайнамаңыз

Жоқ, оны басқа алмаңыз

Бұл   

Күтпеңіз және қараңыз

Оны өңдеуге  тырыспаңыз

Тек иә деп айт!

Қазір істе!

Өзіңізді жіберіңіз!

Жай ғана секір!

қарама!

Немесе сен ешқашан білмейсің…

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз

Сіз оны шынымен жақсы көруіңіз мүмкін ...

Егер сіз оны жақсы көрсеңіз

Сіз оны шынымен жақсы көретін шығарсыз!

Сондықтан бізге айтпаңыз

Барлығы дұрыс болмауы мүмкін

Жоқ бізге айтпа

Бәрі шатасуға бола ма еді

О бізге айтпа

Мұның бәрі уақытты босқа өткізу болуы мүмкін

Жай ғана айт!

си!

sim!

да!

иә!

уау!

igen!

Килла!

Тек иә деп айт!

Иә!