Төменде әннің мәтіні берілген Devil Gate Ride , суретші - The Crown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Crown
As I blast through the shadows in the valley of doom,
In a deathblack Cadillac, step on the gas!
With a double barrel shotgun, 13 demons in a leash,
My lady at my side and a pistol in my jeans!
Hellway to high, paved with bones.
Fill up the graves as the deathrate grows
All systems go, shut off the brain
Take you 'round the bend, really drive you insane!
Death on wheels, speeding bastard!
Mystery machine going faster and faster!
Carry on screaming, suicide master!
On a road to ruin, a burning disaster!
GO!
I’ve chosen my way, deathrace king
At one with my pain, to get more kicks!
With a motor running inside my head
This demon fever.
gotta get fed!
All Hell is roaring under my hood,
Burning so bad, it almost feels good!
But don’t try to follow, keeping the pace
You know I’ll crash one of these days!
And my smiling skull will be all that you see, to make you know that my soul’s
been set free!
My burning skull will be all that you see, to make you know that my soul’s been
set free!
The world is on fire!
Burning up my tires!
Every skull is smiling!
I’m a devil gate rider!
Born to race!
Crashing through the gates!
Leathering on to Hell tonight!
Feel the heat of these deadly streets, beating on and on.
Ghostly and evil… Cannonball Comet.
Nothing can stop it, you can’t put it out
Harder, faster, so heavy it hurts
Blinding my eyes, blackening my mind
So violent, I catch fire… fire, inside me!
So violent, I catch fire… fire, inside me!
Shooting through my spine!
Shooting through my spine!
Shooting through my spine!
Like an octane action cyclone storm!
Riding the blasting sky!
Death is my whip in this race against time
Faster than light I fly through the night
I am the wolf in the sheep, flock of thine
You can’t hold me down: To live is to fight
I have seen things that would’ve filled you with fright
I’ve been down to Hell;
I’ve seen all the sights
I know I will die but there’s no time to cry
I gotta go on this journey through life
The world is on fire…
Burning up my tires!
Every skull is smiling…
I’m a devil gate rider
I’m a devil gate rider… on a devil gate ride, yeah!
And I’m coming around the bend now, heading straight into everlasting fire!!!
Мен қиямет алқабындағы көлеңкелерді жарып өткен ...
Өлім қара Cadillac көлігінде газды басыңыз!
Қос ұңғылы шолақ мылтықпен, қарғыбаудағы 13 жын,
Жанымдағы ханым және джинсымдағы тапанша!
Сүйектермен төселген биіктікке апаратын жол.
Өлім саны өскен сайын бейіттерді толтырыңыз
Барлық жүйелер кетеді, миды өшіреді
Сізді иілуден айналдырыңыз, сізді шынымен ақылсыз етеді!
Дөңгелектегі өлім, жылдамдықты асырған бейбақ!
Жұмбақ машина жылдам және жылдам жұмыс істейді!
Айқайлаңдар, суицид шебері!
Қирауға жол өртеніп апат апат жол апат апат жолында
ЖЕТ!
Мен өз жолымды таңдадым, өлім патшасы
Ауырсынумен бір у .
Менің басымның ішінде қозғалтқыш мотор қозғалтқыш жұмыс істеп тұрған
Бұл жын безгегі.
тамақтандыру керек!
Бүкіл тозақ менің капюшон астында шулап жатыр,
Жанып жатқаны сонша, бұл жақсы сезінеді!
Бірақ қарқынды сақтай отырып, ізденуге тырыспаңыз
Білесің бе, менің күндердің бірінде апатқа ұшыраймын!
Менің күлімсіреген бас сүйегім менің жаным екенін білу үшін сіз көретін нәрсе болады.
босатылды!
Менің жанып тұрған бас сүйегім сіз көргендердің бәрі болады, менің жанымның болғанын білу
босатыңыз!
Әлем өртеніп жатыр!
Дөңгелектерім өртеніп жатыр!
Әрбір бас сүйек күліп тұрады!
Мен шайтан қақпасының шабандозымын!
Жарыс үшін туған!
Қақпадан өтіп жатыр!
Бүгін түнде тозаққа барамыз!
Осы өлімге әкелетін көшелердің жылуын сезініңіз.
Елес және зұлым… Зеңбірек оғы комета.
Оны ештеңе тоқтата алмайды, сіз оны өшіре алмайсыз
Қаттырақ, тезірек ауыр |
Көзімді соқыр |
Сонша зорлық, мен от... от, ішімде!
Сонша зорлық, мен от... от, ішімде!
Омыртқадан атып жатырмын!
Омыртқадан атып жатырмын!
Омыртқадан атып жатырмын!
Октандық циклондық дауыл сияқты!
Жарқыраған аспанға мініңіз!
Уақытпен жарысқанда өлім менің қамшым
Мен түнде жарықтан да жылдам ұшамын
Мен қойлардағы қасқырмын, сенің отарың
Сіз мені ұстай алмайсыз: өмір сүру - күресу
Мен сізді қорқытатын нәрселерді көрдім
Мен тозаққа түстім;
Мен барлық көрікті жерлерді көрдім
Мен өлетінімді білемін, бірақ жылауға уақыт жоқ
Мен бұл сапарға өмір бойы барғым келеді
Дүние өртеніп жатыр…
Дөңгелектерім өртеніп жатыр!
Әрбір бас сүйек күліп тұрады…
Мен шайтан қақпасының шабандозымын
Мен шайтан қақпасының шабандозымын... шайтан қақпасының мінуінде, иә!
Мен қазір иілуден айналып өтіп, мәңгілік отқа қарай бет алдым!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз