Don't Close Your Eyes On Me - The Crimea
С переводом

Don't Close Your Eyes On Me - The Crimea

  • Альбом: Secrets of the Witching Hour

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Close Your Eyes On Me , суретші - The Crimea аудармасымен

Ән мәтіні Don't Close Your Eyes On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Close Your Eyes On Me

The Crimea

Оригинальный текст

When the lights go out in the land of the free,

all that I have is a need, all that I need is unclear to me.

And it’s all downhill once you learn how kids are made,

even the dogs on the street have a little more dignity.

Hell

is a frozen lake

breaking up in spring,

changes everything.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but everyday wake up again.

Don’t slip away from me,

you can dream

but you can’t have everything.

when you find yourself beyond the point of no return,

think of the chances you missed, think of the years you were out of it.

As the Limbo bar gets lower and there’s less Limboists.

Disaster stands on my doorstep, a Lucky Strike in her white lips.

Hell

is a crowded room.

Heaven’s just got you

naked on all fours.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but everyday wake up again.

Don’t slip away from me,

you can dream

but you can’t have everything.

Through it all, never surrender.

And through it all, I’ll never surrender.

And you can’t stand up anymore.

Never surrender.

Don’t close your eyes on me.

You can dream,

but you can’t have everything.

Перевод песни

Еркін елде жарық сөнгенде,

Менде бар нәрсенің бәрі - маған керек нәрсе маған түсініксіз.

Балалардың қалай жасалғанын білгеннен кейін бәрі төмен болады,

тіпті көшедегі иттердің де қадірі шамалы.

тозақ

  мұз      көл

көктемде  ажырасу,

бәрін өзгертеді.

Маған көзіңізді жамбаңыз.

Сіз армандай аласыз,

бірақ күнде қайта ояныңыз.

Менен алыстама,

армандай аласыз

бірақ сіз бәріне ие бола алмайсыз.

Сіз өзіңізді қайтымсыз нүктеден тыс тапқан кезде,

жіберіп алған мүмкіндіктеріңізді ойлаңыз, одан жүрген жылдарыңызды   ойлаңыз.

Лимбо жолағы төмендеген сайын және лимбоистер азаяды.

Менің есігімде апат тұр, оның ақ ернінде Бақытты соққы.

тозақ

көп бөлме.

Аспан сені ғана алды

төрт аяғында жалаңаш.

Маған көзіңізді жамбаңыз.

Сіз армандай аласыз,

бірақ күнде қайта ояныңыз.

Менен алыстама,

армандай аласыз

бірақ сіз бәріне ие бола алмайсыз.

Осының бәріне қарамастан, ешқашан берілмеңіз.

Осының бәріне қарамастан, мен ешқашан берілмеймін.

Ал сіз енді тұра алмайсыз.

Ешқашан берілмеу.

Маған көзіңізді жамбаңыз.

Сіз армандай аласыз,

бірақ сіз бәріне ие бола алмайсыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз