Төменде әннің мәтіні берілген The Rebels , суретші - The Cranberries аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cranberries
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
We wore Doc Martens in the sun,
Drinking vintage cider having fun.
We were, drinking vintage cider having fun.
It wasn’t often, that we’d fight at all!
It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all!
It wasn’t often!
We wore Doc Martens in the snow,
Paint our toenails black and let our hair grow.
What I am now is what I was then,
I am not more acceptable then them.
I am not more acceptable then them.
It wasn’t often, that we’d fight at all!
It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all!
It wasn’t often!
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often.
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
Біз кеше он алтыда болған сияқтымыз,
Біз .
Біз док Мартенсті күнге кидік,
Көңілді сидр ішу.
Біз винтаждық сидр ішіп, көңіл көтердік.
Екеуміз жиі ұрысып қалатынбыз!
Бұл жиі болған жоқ!
Екеуміз жиі ұрысып қалатынбыз!
Бұл жиі болған жоқ!
Біз Док Мартенсті қарда кидік,
Аяқ тырнақтарымызды қара бояп, шашымызды өсірейік.
Мен қазір қандаймын, сол кездегідеймін,
Мен олардан артық емеспін.
Мен олардан артық емеспін.
Екеуміз жиі ұрысып қалатынбыз!
Бұл жиі болған жоқ!
Екеуміз жиі ұрысып қалатынбыз!
Бұл жиі болған жоқ!
Бұл жиі болған жоқ, жиі болмайтын,
Бұл жиі болған жоқ, жиі болмайтын,
Бұл жиі болған жоқ, жиі болмайтын,
Бұл жиі болған жоқ, жиі болмайтын.
Біз кеше он алтыда болған сияқтымыз,
Біз .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз