Төменде әннің мәтіні берілген Song To My Family , суретші - The Cranberries аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cranberries
Understand the things I say
Don't turn away from me
'Cause I spent half my life out there
You wouldn't disagree
D'you see me, d'you see
Do you like me, do you like me standing there
D'you notice, d'you know
Do you see me, do you see me
Does anyone care?
Unhappiness, where's when I was young
And we didn't give a damn
'Cause we were raised
To see life as a fun and take it if we can
My mother, my mother she'd hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care?
Understand what I've become
It wasn't my design
And people everywhere think
Something better than I am
But I miss you, I miss
'Cause I liked it, 'cause I liked it
When I was out there
D'you know this, d'you know
You did not find me, you did not find
Does anyone care?
Unhappiness was when I was young
And we didn't give a damn
'Cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she'd hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Does anyone care?
Doo doo doo do, doo doo doo do
Doo doo doo do, doo doo doo do
Doo doo doo do, doo doo doo do
Doo doo doo do, doo doo doo do
Менің айтқанымды түсініңіз
Менен бет бұрма
Өйткені мен өмірімнің жартысын сол жерде өткіздім
Сіз келіспейтін едіңіз
Мені көрдің бе, көрдің бе
Мені ұнатасың ба, сонда тұрғаным ұнай ма
Байқадың ба, білесің бе
Көресің бе, көресің бе мені
Біреуге мән бере ме?
Бақытсыздық, жас кезім қайда
Ал біз оған мән бермедік
Өйткені біз өстік
Өмірді қызық деп көру және мүмкіндігінше оны қабылдау
Анам, анам мені ұстайтын
Мен сыртта жүргенде ол мені ұстады ма?
Әкем, әкем, ол мені ұнататын
О, ол мені ұнатты, біреуге мән бере ме?
Менің қандай болғанымды түсініңіз
Бұл менің дизайным емес еді
Ал адамдар барлық жерде ойлайды
Менен жақсы нәрсе
Бірақ мен сені сағындым, сағындым
Өйткені бұл маған ұнады, өйткені маған ұнады
Мен сонда болған кезде
Сіз мұны білесіз бе, білесіз бе
Мені таппадың, таппадың
Біреуге мән бере ме?
Менің жас кезімде бақытсыздық болды
Ал біз оған мән бермедік
Өйткені біз өстік
Өмірді қызық деп көру және мүмкіндігінше оны қабылдау
Анам, анам мені ұстайтын
Мен сыртта жүргенде ол мені ұстады ма?
Әкем, әкем, ол мені ұнататын
О, ол мені ұнатты, біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Біреуге мән бере ме?
Ду-ду-до, до-ду-до
Ду-ду-до, до-ду-до
Ду-ду-до, до-ду-до
Ду-ду-до, до-ду-до
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз