Shine Down - The Cranberries

That was some revealing light

That you shone on me last night

Have you turned away from me

Because you know that I can’t see?

But if you leave me in the night

Well then you’re leaving me in spite

And if you leave me in the day

Well then you’ll take my soul away

Nothing ever happens to me

Though I still can’t see the

Things that you see

Was anybody there?

Does anybody care?

No, nobody to show me the way

No, nobody to tell me to stay

No, nobody was there

No, nobody does care

That was some revealing light

That you shone on me last night

Have you turned away from me?

Because you know that I can’t see

And if you leave me in the night

Well then you’re leaving me in spite

And if you leave me in the day

Well then you’ll take my soul away

If you leave me in the night

Well then you’re leaving me in spite

And if you leave me in the day

Well then you’ll take my soul away

Бұл бір нұр үстіне нұр болды

Кеше түнде маған жарқырағаныңыз

Менен бет бұрдың ба

Себебі менің көре алмайтынымды білесіз бе?

Бірақ түнде мені тастап кетсеңіз

Олай болса, сен мені қарамастан  тастап  барасың

Егер сіз мені күнде қалдырсаңыз

Онда сен менің жанымды аласың

Маған ешқашан ештеңе болмайды

Мен әлі көре алмаймын

Сіз көрген нәрселер

Онда біреу болды ма?

Біреу көңіл бөледі ме?

Жоқ, ешкім маған жол көрсетпейді

Жоқ, ешкім маған қал деп айтпайды

Жоқ, ешкім болған жоқ

Жоқ, ешкімге мән бермейді

Бұл бір нұр үстіне нұр болды

Кеше түнде маған жарқырағаныңыз

Менен бет бұрдың ба?

Себебі менің көре алмайтынымды білесіз

Ал егер мені түнде қалдырсаң

Олай болса, сен мені қарамастан  тастап  барасың

Егер сіз мені күнде қалдырсаңыз

Онда сен менің жанымды аласың

Мені түнде қалдырсаң

Олай болса, сен мені қарамастан  тастап  барасың

Егер сіз мені күнде қалдырсаңыз

Онда сен менің жанымды аласың