Bosnia - The Cranberries
С переводом

Bosnia - The Cranberries

Альбом
Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
337690

Төменде әннің мәтіні берілген Bosnia , суретші - The Cranberries аудармасымен

Ән мәтіні Bosnia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bosnia

The Cranberries

Оригинальный текст

I would like to state my vision

Life was so unfair

We live in our secure surroundings

And people die out there

Bosnia, was so unkind

Sarajevo, change my mind

And we all call out in despair

All the love we need isn’t there

And we all sing songs in our rooms

SARAJEVO erects another tomb

SARAJEVO!

SARAJEVO!

SARAJEVO!

SARAJEVO!

Bosnia, was so unkind

SARAJEVO!

SARAJEVO!

SARAJEVO!

Bosnia, was so unkind

Sure, things would change

If we really wanted them to

No fear for children anymore

There are babies in their beds

Terror in their heads

For the love of life!

When do the saints go marching in?

When do the saints go marching in?

When do the saints go marching in?

When do the saints go marching in?

Rummmpatitum, Rummmpatilum

Traboo, Traboo, Traboo

Перевод песни

Мен аянымды айтқым келеді

Өмір өте әділетсіз болды

Біз қауіпсіз ортада тұрамыз

Ал адамдар сол жерде өледі

Босния өте мейірімсіз болды

Сараево, ойымды өзгерт

Біз барлығымыз үмітсіз шақырамыз

Бізге қажетті махаббаттың бәрі онда жоқ

Біз          әр    бөлмемізде    ән  айтамыз      

САРАЕВО тағы бір қабір тұрғызды

САРАЕВО!

САРАЕВО!

САРАЕВО!

САРАЕВО!

Босния өте мейірімсіз болды

САРАЕВО!

САРАЕВО!

САРАЕВО!

Босния өте мейірімсіз болды

Әрине, бәрі өзгерер еді

Біз оларды шын қааласақ

Балалар үшін енді қорқу жоқ

Төсектерінде сәбилер бар

Олардың бастарында  террор

Өмірге деген сүйіспеншілік үшін!

Әулиелер қашан жүреді?

Әулиелер қашан жүреді?

Әулиелер қашан жүреді?

Әулиелер қашан жүреді?

Rummmpatitum, Rummmpatilum

Трабу, трабу, трабу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз