Lullaby - The Courteeners

You walked over still hungover

From the night before

Those idiot girls were looking over

I don’t know what for

That vintage Chanel dress that you wore

Just accentuated the fact that your heart was sore

Like a dying rose, in the cold you froze

I’m holding the thorns on the floor

The night and day holds memories

But when I think of it now all I see

Is you at the back and you’re starting to cry

I wish I could have sung you a lullaby

But I can’t because I’m a mess, I’m too proud

I’m stubborn and I’m selfish and you know that I’m loud

I’m a fool who thinks he’s strong like Cassius Clay

I never ever listen to what anyone says

If you see your mother, tell her I still love her

But that letter was wrong, ill informed and I warned you

Please do not get the families involved

This world is me, around me I revolve

The night and day holds memories

But when I think of it now all I see

Is you at the back and you’re starting to cry

I wish I could have sung you a lullaby

But I can’t because I’m a mess, I’m too proud

I’m stubborn and I’m selfish and you know that I’m loud

I’m a fool who thinks he’s strong like Cassius Clay

I never ever listen to what anyone says

I’m with my friends, I’m on my own

I’m in a crowded bar, I’m on my own

I’m with everyone else, I’m on my own

It’s nobody’s fault but my own

I wish I could have sung you a lullaby

I wish I could have sung you a lullaby

I wish I could have sung you a lullaby

I wish I could have sung you a lullaby

Сіз әлі аштықпен жүріп өттіңіз

Алдыңғы түннен

Анау ақымақ қыздар қарап тұрды

Мен не үшін екенін білмеймін

Сіз киген Chanel көйлегі

Тек жүрегің ауырып тұрғанын баса айттың

Өліп бара жатқан раушан сияқты, суықта тоңып кеттің

Мен едендегі тікендерді ұстап тұрмын

Күн мен түн естеліктерді сақтайды

Бірақ қазір бұл туралы ойласам, бәрін көремін

Сіз артқы орындасыз және жылай             

Сізге бесік жырын айта алар едім

Бірақ мен алмаймын, өйткені мен бейберекетпін, мен тым мақтанамын

Мен қыңырмын және өзімшілмін, сіз менің қатты екенімді білесіз

Мен өзін Кассиус Клэй сияқты күштімін деп ойлайтын ақымақпын

Мен ешқашан ешкімнің айтқанын тыңдамадым

Анаңды көрсең, мен оны әлі де жақсы көретінімді айт

Бірақ бұл хат қате, хабарсыз болды және мен сізге  ескерттім

Отбасыларды қатыстырмаңыз

Бұл әлем менмін, айналамда  айналамын

Күн мен түн естеліктерді сақтайды

Бірақ қазір бұл туралы ойласам, бәрін көремін

Сіз артқы орындасыз және жылай             

Сізге бесік жырын айта алар едім

Бірақ мен алмаймын, өйткені мен бейберекетпін, мен тым мақтанамын

Мен қыңырмын және өзімшілмін, сіз менің қатты екенімді білесіз

Мен өзін Кассиус Клэй сияқты күштімін деп ойлайтын ақымақпын

Мен ешқашан ешкімнің айтқанын тыңдамадым

Мен достарымның               өз             өз                       

Мен көп адаммын, мен өзіммін

Мен басқалармен біргемін, өз                                                                                 Мен басқа мен біргемін

Бұл менің кінәмнен басқа ешкімнің кінәсі

Сізге бесік жырын айта алар едім

Сізге бесік жырын айта алар едім

Сізге бесік жырын айта алар едім

Сізге бесік жырын айта алар едім