Төменде әннің мәтіні берілген The Sticks , суретші - The Cool Greenhouse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cool Greenhouse
Well you can go a bit nuts out here
Spending all day looking for your cigarettes or your glasses
Or plugged into high-minded conspiracy theories
About all the piano-playing cats
Trained by the government and uploaded by devious civil servants
To subdue your mind
I guess that’s why people say that musical pets
Are the new opiates of the masses
But just don’t forget
Nobody actually says that
And it’s true
The true oddballs are stationed in the market towns
And all you meet
Are ex-military personnel
With dark browsing histories
Or children’s entertainers
With questionable intentions
And all the village shops
And all the village shops are definitely manned by robots
So is this the kind of catharsis you were after?
Strange shapes appear in the mirror when you’re not there
And you can hear people’s skin crack at regular intervals
Oh, when the sun comes out
They’ve got your number
They’ll be seeing you
Better stay in from here on in
And sometimes when you close your eyes
There’s grinning Jimmy Saviles painted on your inner eyelids
Other times it’s Yoko Onos on treadmills
Stretching out into infinity
Or there’s Kermit the Frog doing up his flies
On the beach, on repeat
These things all reinforce the need
For a proper occupation
Find clipped toenails still growing near the basin
A little camera in the shape of a bit of eggshell in the bread bin
Surveillance wires disguised as bits of spaghetti
Down the side of the oven
Looks like the cleaner’s not working
Today the birds are flying unusually low to the ground
And the insects are flying unusually close to the clouds
There’s all sorts of inversions that you need to get your head around
Clerical workers are lurking in the long grass
With remote controls, dog shit bags and their sons
And God only knows, what they’ve been feeding the ducks
And God only knows, what they’ve been feeding the ducks
And God only knows, what they’ve been feeding the ducks
Make some elderflower wine, or some sourdough
Well that’s the kind of thing you’re meant to do around here
Wrap it up in old brown paper and you can sell it for a fortune
To all the city weekenders
If only you didn’t have the weird feeling
That your arm is not your arm
That your arm is not your arm
And the strange plants growing in the outcrop near the village
Have been plagiarising your dreams
And everything’s conducted in hushed tones
In the market towns
Сіз бұл жерден біраз ессіз қалуыңыз мүмкін
Күні бойы темекі немесе көзілдірікті іздеумен айналысу
Немесе жоғары ойлы қастандық теорияларына қосылған
Барлық пианинода ойнайтын мысықтар туралы
Үкімет үйретіп және айласыз айласыз ...
Ойыңызды бағындыру үшін
Менің ойымша, адамдар музыкалық үй жануарлары дейді
Көпшіліктің жаңа опиаттары
Бірақ тек ұмытпа
Ешкім бұлай айтпайды
Және бұл рас
Нағыз тақ доптар базар қалаларында орналасқан
Және барлық кездескеніңіз
Бұрынғы әскери қызметкерлер
Қара шолу тарихымен
Немесе балалардың көңіл көтерушілері
Күмәнді ниетпен
Және барлық ауыл дүкендері
Ауылдағы барлық дүкендерді роботтар басқаратыны сөзсіз
Сонымен, бұл сіз Катарсың қайсысының қайсысы?
Сіз болмаған кезде айнада оғаш пішіндер пайда болады
Адамдардың терісінің жарылғанын тұрақты аралықпен естисіз
О, күн шыққанда
Олар сіздің нөміріңізді алды
Олар сені көреді
Осыдан жақсы болғаныңыз жөн
Ал кейде көзіңді жұмғанда
Ішкі қабақтарыңызда жымиған Джимми Савилес боялған
Басқа уақытта бұл жүгіру жолындағы Йоко Онос
Шексіздікке созылу
Немесе бақа Кермит шыбындарын шығарып жатыр
Жағажайда, қайталауда
Мұның бәрі қажеттілікті күшейтеді
Тиісті кәсіп үшін
Бассейннің жанында әлі өсетін кесілген тырнақтарды табыңыз
Нан жәшігіндегі жұмыртқаның қабығы тәрізді шағын камера
Бақылау сымдары спагетти кесектері болып жасырылған
Пештің бүйірін төмен түсіріңіз
Тазалаушы жұмыс істемейтін сияқты
Бүгін құстар жерге әдеттен тыс төмен ұшады
Ал жәндіктер бұлттарға ерекше жақын ұшып жатыр
Басыңызды айналдыруға төңкеру өз |
Кеңсе қызметкерлері ұзын шөпте тығылып отыр
Қашықтан басқару пульті бар, ит сөмкелері және олардың ұлдары
Ал олардың үйректерді немен қоректендіретінін бір Құдай біледі
Ал олардың үйректерді немен қоректендіретінін бір Құдай біледі
Ал олардың үйректерді немен қоректендіретінін бір Құдай біледі
Ақжелкен шарабы немесе ашытқы ашытқысын дайындаңыз
Бұл сіз осы жерде жасағыңыз келетін нәрсе
Оны сата сата |
Барлық қала демалыс күндеріне
Біртүрлі сезімдеріңіз болмаса
Сіздің қолыңыз сіздің қолыңыз емес
Сіздің қолыңыз сіздің қолыңыз емес
Ауыл маңындағы бөктерде өсетін біртүрлі өсімдіктер
Сіздің армандарыңызды плагиат жасадыңыз
Әрі барлығы тынық үнмен орындалады
Базар қалаларында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз