Төменде әннің мәтіні берілген There Will Be Blood , суретші - The Convalescence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Convalescence
The filth covered mask you wear upon your face
Is not enough to hide your life’s disgrace
Keep running from your problems and solving none
You’re admitting that your fears have already won
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
Sunrise, your decisions have made you this way
Lurking in shadows hiding from your own reality
You were not born a monster just molded into one
The satisfaction you receive from hurting everyone
You crave their pain, the undying thirst
Your lust for blood is only getting worse
Give me your hand
The others will just never understand
What it means to be
A monster inside the shell of a man
You come alive.
Growing stronger with the setting sun
Uncovering the motivation for what you’ve already done
The reason you run, the reason you run away
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
You’re trying to find yourself
The monster inside there is nothing else
The blood on your hands will give you away
All eyes on you in the light of day
In the light of day
The blood’s on your hands
Бетіңізге киетін лас маска
Сіздің өміріңіздің масқаралығын жасыру жеткіліксіз
Мәселелеріңізден қашып, ешқайсысын шешпеңіз
Сіз өзіңіздің қорқыныштарыңыз әлдеқашан жеңгенін мойындайсыз
Сен тірі қаласың.
Күн батқан сайын күшейе түседі
Жасаған нәрсеңіздің мотивациясын ашу
Сенің қашуыңның себебі, қашуыңның себебі
Сіз өзіңізді табуға тырысып жатырсыз
Ішіндегі құбыжық басқа ештеңе жоқ
Қолдарыңыздағы қан сізді жібереді
Күннің жарығында барлық көздер сізде
Күн шығыс, сіздің шешімдеріңіз сізді осылай етті
Көлеңкеде жасырынып, өз шындығыңнан жасыру
Сіз құбыжық болып туған жоқсыз
Барлығын ренжітуден алатын қанағат
Сіз олардың азабын, өлмейтін шөлін аңсайсыз
Қанға деген құмарлығыңыз күшейе түсуде
Маған қолыңды бер
Басқалары ешқашан түсінбейді
Бұл болу мағынасы
Адамның қабығындағы құбыжық
Сен тірі қаласың.
Күн батқан сайын күшейе түседі
Жасаған нәрсеңіздің мотивациясын ашу
Сенің қашуыңның себебі, қашуыңның себебі
Сіз өзіңізді табуға тырысып жатырсыз
Ішіндегі құбыжық басқа ештеңе жоқ
Қолдарыңыздағы қан сізді жібереді
Күннің жарығында барлық көздер сізде
Сіз өзіңізді табуға тырысып жатырсыз
Ішіндегі құбыжық басқа ештеңе жоқ
Қолдарыңыздағы қан сізді жібереді
Күннің жарығында барлық көздер сізде
Күннің жарығында
Қан сіздің қолыңызда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз