The Virus - The Convalescence
С переводом

The Virus - The Convalescence

  • Альбом: Monument of Misery

  • Год: 2019
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген The Virus , суретші - The Convalescence аудармасымен

Ән мәтіні The Virus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Virus

The Convalescence

Оригинальный текст

Surrounded by shadows and broken phrases

The voices in my head tell me to let the hate in

Is it fear in my mind or am I sedated?

(Sedated)

'Cause the voices in my head keep screaming «Let the hate in»

I’m living in a dark place

Virus

I’m suffering

I’m living in a dark place

Picking up the pieces, I don’t know where to start

I’m positive that getting better isn’t in my heart

The reflection I see doesn’t look like me

And I know that I’ll never be free

Black eyes and bloody noses

The one thing that I’ve never known is

How can you live with yourself?

Pretending to be somebody else

Surrounded by shadows and broken phrases

The voices in my head tell me to let the hate in

Is it fear in my mind or am I sedated?

(Sedated)

'Cause the voices in my head keep screaming «Let the hate in»

I’m living in a dark place

Memories decay and rot

Like a sickness poisoning my every thought

Mangled and twisted

A nightmarish being

Lurking in darkness in the corners of my brain

Promising in death I will never feel pain

Fragments of toxic words are coursing through my veins

I feel no pain

Burning in my head

Horrors you can’t comprehend

I’ll peel the flesh off my bones

Just to feel its release

I was born for violence

I, baptized in blood

Skies go dark, the world is silent

No cure for what’s to come

The virus, I am

Infected, the world will see hell

Перевод песни

Көлеңкелер мен үзілген фразалар қоршалған

Менің басымдағы дауыстар жек көрушілікке жол беруімді  айтады

Бұл менің ойымда қорқыныш па, әлде мені тыныштандырды ма?

(Седацияланған)

'Себебі менің басымдағы дауыстар «жек көрушілікке жол бер» деп айқайлайды.

Мен қараңғы жерде тұрамын

Вирус

мен қиналамын

Мен қараңғы жерде тұрамын

Бөлшектерді жинап, неден бастарымды білмеймін

Жақсырақ болу менің жүрегімде емес екеніне сенімдімін

Мен көрген рефлексия маған ұқсамайды

Мен ешқашан еркін болмайтынымды білемін

Қара көздер мен қанды мұрын

Мен ешқашан білмейтін бір нәрсе

Сіз өзіңізбен қалай өмір сүре аласыз?

Басқа біреу сияқты көріну

Көлеңкелер мен үзілген фразалар қоршалған

Менің басымдағы дауыстар жек көрушілікке жол беруімді  айтады

Бұл менің ойымда қорқыныш па, әлде мені тыныштандырды ма?

(Седацияланған)

'Себебі менің басымдағы дауыстар «жек көрушілікке жол бер» деп айқайлайды.

Мен қараңғы жерде тұрамын

Естеліктер ыдырайды және шіриді

Менің әр ойымды улаған ауру сияқты

Бұрылған және бұралған

Қорқынышты жаратылыс

Миымның  бұрыштарында қараңғыда  тығылды

Өлгенде мен ешқашан ауырмаймын деп уәде беремін

Уытты сөздердің фрагменттері тамырларым арқылы жүреді

Мен ауырсынуды сезбеймін

Басым жанып жатыр

Сіз түсіне алмайтын сұмдықтар

Мен сүйектерімнің етін аршып аламын

Оның шығарылғанын сезіну үшін

Мен зорлық-зомбылық үшін туылғанмын

Мен қанға шомылдым

Аспан қараңғыланып, әлем тыныш

Алдағы жағдайдың емі жоқ

Вирус, мен

Жұқтырған әлем тозақты көреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз