Last Call - The Clarks

It’s a late night in this town

It’s time to move on

And our time, it came and went

Find your coat, find your keys

Find the man of your dreams

And how much money he spent

So set down your drink

You’ve had more than you should

Your last chance has just come and gone

Well she’s gone for the door

And she looks all alone

Let me know what she looks like at dawn

Last call, again

Last call, do you know where you’re going

Last call, again

There are lovers and fighters

At 2:00 AM

A big girl named Carol

Well she just left with Jim

And it’s hard sometimes

To make up your mind

They’re out in the lot

And she’s going down on him

So roll your leg over

Take the bow not the stern

And pray before you begin

'Cause this date’s not your mate

And it’s not where you’re going

But more like where they’ve been

Slip a beer in your coat

Keep your arms to your side

'Cause going home

That’s a pretty good drive

Keep it under the dash

And watch who you pass

For your first DWI

Бұл қалада түн

Жол жүретін уақыт келді

Ал біздің уақыт келді де кетті

Пальтоңды тап, кілтіңді тап

Өз арманыңыздағы адамды табыңыз

Және ол қанша ақша жұмсады

Сондықтан сусыныңызды қойыңыз

Сізде қажет болғаннан көп нәрсе болды

Сіздің соңғы мүмкіндігіңіз келді және кетті

Жақсы ол есікке кетті

Және ол жалғыз көрінеді

Оның таң атқанда қандай болатынын білуге ​​рұқсат етіңіз

Соңғы қоңырау тағы

Соңғы қоңырау, қайда бара жатқаныңызды білесіз бе

Соңғы қоңырау тағы

Ғашықтар да, күресушілер де бар

Сағат 2:00

Кэрол есімді үлкен қыз

Ол Джиммен бірге кетті

Және бұл кейде қиын

Шешім қабылдау үшін

Олар лотта  шықты

Және ол оның үстіне түседі

Сонымен аяқыңызды төңкеріңіз

Артқы жағын емес, садақты алыңыз

Бастамас бұрын дұға етіңіз

Себебі бұл кездесу сіздің жарыңыз емес

Және бұл сіз баратын жер емес

Бірақ олардың болған жері көбірек

Сыраны пальтоыңызға салыңыз

Қолдарыңызды жағыңызға ұстаңыз

Себебі үйге барамын

Бұл өте жақсы көлік

Оны сызықшаның астында ұстаңыз

Кімнен өтіп бара жатқаныңызды бақылаңыз

Алғашқы DWI үшін