Төменде әннің мәтіні берілген Part of My Life , суретші - The Clarks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Clarks
Will you be a part of my life today?
Make me believe, be the words to a song
No one will have to explain
Give it a chance tell me what can go wrong?
Will you hold me tight?
Will you cross that line?
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
And the lash that fell from my eye
Made a wish and prayer and I blew it away
Spirit dropped from the sky
Your own emotional magical taste
Will you hold me tight?
Will you cross that line?
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
What I want to know is
What’s so funny 'bout us
Let them talk about us
What’s so funny 'bout us
Let them talk about us
Will you be the sun in my eyes today
It’s here and it’s now and we’ll keep hanging on
We can still laugh through the rain
Years from now you know, years from now we’ll be gone
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us
Сіз бүгін менің өмірімнің бір бөлігі бола аласыз ба?
Мені сендір, әннің сөзі бол
Ешкімнің түсіндіру ға нь |
Оған |
Мені қатты ұстайсың ба?
Сіз бұл сызықтан өтесіз бе?
Мені жоғары орындарға апарыңыз
Ішкі және сыртқы кеңістіктер
Сонда біз жоғаламыз, жоқ боламыз
Біз із қалдырмаймыз
Ал менің көзімнен түскен кірпік
Тілек айтып, дұға жасадым, мен оны орындадым
Аспаннан рух түсті
Сіздің эмоционалды сиқырлы дәміңіз
Мені қатты ұстайсың ба?
Сіз бұл сызықтан өтесіз бе?
Мені жоғары орындарға апарыңыз
Ішкі және сыртқы кеңістіктер
Сонда біз жоғаламыз, жоқ боламыз
Біз із қалдырмаймыз
Мен білгім келетін нәрсе
Бізде не қызық
Олар біз туралы сөйлессін
Бізде не қызық
Олар біз туралы сөйлессін
Бүгін менің көзімдегі күн боласың ба?
Ол осында және қазір және біз жалғастырамыз
Біз жаңбыр астында әлі де күле аламыз
Арада жылдар өткен соң біз жоқ боламыз
Мені жоғары орындарға апарыңыз
Ішкі және сыртқы кеңістіктер
Сонда біз жоғаламыз, жоқ боламыз
Біз із қалдырмаймыз
Бізде не қызық
Бізде не қызық
Бізде не қызық
Бізде не қызық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз