Taste of Heaven - The Chain Gang of 1974
С переводом

Taste of Heaven - The Chain Gang of 1974

Альбом
Wayward Fire
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
315320

Төменде әннің мәтіні берілген Taste of Heaven , суретші - The Chain Gang of 1974 аудармасымен

Ән мәтіні Taste of Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taste of Heaven

The Chain Gang of 1974

Оригинальный текст

There’s a picture frame inside those eyes

There he stands alone, a boy who cries

With an old man standing to my right

He’s staring at my empty life

Go and try to change my mind

Thunder rolling down my spine

Push along through my wrongs

I’m breaking these walls

So I stand outside your window

With my hands up towards the sky

With the hopes of dancing on this street

So I wait outside for the taste of heaven

There’s an answer in the desert sun

The vulture cries «the war is won!»

On a highway burning my last chance

I’m driving fast, I won’t look back

Go and try to change my mind

Thunder rolling down my spine

Push along through my wrongs

I’m breaking these walls

So I stand outside your window

With my hands up towards the sky

With the hopes of dancing on this street

So I wait outside for the taste of heaven

Break the silence

Truth or violence

You chose to let me go

You gave me no reason

No chance to believe in

Only let downs show that I’m still alive

So I stand outside your window

With my hands up towards the sky

With the hopes of dancing on this street

So I wait outside for the taste of heaven

Перевод песни

Бұл көздердің ішінде сурет жақтауы бар

Ол жерде жалғыз қалады, жылап жатқан бала

Менің оң жақтыммен қарт адаммен

Ол менің бос өміріме қарап отыр

Барып, менің ойымды өзгертуге тырысыңыз

Күннің күркіреуі омыртқамды төлей бастады

Менің қателіктерімді                                                                                                        

Мен бұл қабырғаларды бұзып жатырмын

Сондықтан мен сіздің терезеңізден тыс жерде тұрамын

Қолымды көтеріп аспанға қарай 

Осы көшеде билеу үмітімен

Мен аспанның дәмін сыртта күтемін

Шөлді күннің жауабы бар

«Соғыс жеңді!» деп айқайлайды.

Магистральда менің соңғы мүмкіндігім өртеніп жатыр

Мен жылдам келе жатырмын, қарамаймын

Барып, менің ойымды өзгертуге тырысыңыз

Күннің күркіреуі омыртқамды төлей бастады

Менің қателіктерімді                                                                                                        

Мен бұл қабырғаларды бұзып жатырмын

Сондықтан мен сіздің терезеңізден тыс жерде тұрамын

Қолымды көтеріп аспанға қарай 

Осы көшеде билеу үмітімен

Мен аспанның дәмін сыртта күтемін

Тыныштықты бұз

Шындық немесе зорлық

Сіз мені жіберуді таңдадыңыз

Сіз маған еш себеп бермедіңіз

Сенуге мүмкіндік жоқ

Менің әлі де тірі екенімді сәтсіздіктер ғана көрсетеді

Сондықтан мен сіздің терезеңізден тыс жерде тұрамын

Қолымды көтеріп аспанға қарай 

Осы көшеде билеу үмітімен

Мен аспанның дәмін сыртта күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз