Human - The Chain Gang of 1974
С переводом

Human - The Chain Gang of 1974

Альбом
FELT
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229280

Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - The Chain Gang of 1974 аудармасымен

Ән мәтіні Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Human

The Chain Gang of 1974

Оригинальный текст

40 seconds to midnight

The static mutes the chance to say goodbye

Driving straight towards my silence

The wide-eyed fear just paralyzed my night

Brick by brick, car crash sound

My shaking heart’s fading now

Final look, final gasp

I’m traveling through my past

To my mother, my father

I’m telling you I just don’t know why I lied

To my two older brothers

I know I seemed young, but I had the golden eye

To all my past lovers

I did you wrong but please know I tried

In this moment I’m human

Human-human

As I close my eyes

20 seconds to midnight

Well beyond the chance to say goodnight

Shattered glass, time moves fast

The rain is falling on me

Regrets reflect in us all

But I kept moving through it all

Here’s to you, all of you

Who showed me how I should breathe

The end, the start, and the fall

But I kept moving through it all

To my mother, my father

I’m telling you I just don’t know why I lied

To my two older brothers

I know I seemed young, but I had the golden eye

To all my past lovers

I did you wrong but please know I tried

In this moment I’m human

Human-human

As I close my eyes

Human-human

Human-human

Human-human

Human-human

Перевод песни

Түн ортасына дейін 40 секунд

Статик қоштасу мүмкіндігін  өшіреді

Тіке  менің тыныштығыма қарай жүріп келе жатырмын

Көзді ашып-жұмған қорқыныш түнімді сал етті

Кірпіш кірпіш, көлік соқтығысқан дыбыс

Менің дірілдеген жүрегім қазір сөніп барады

Соңғы көрініс, соңғы тыныс

Мен өткен өміріме саяхаттаймын

Анама, әкеме

Мен сізге айтамын, мен неліктен өтірік айтқанымды білмеймін

Менің екі ағама

Мен жас көрінетінімді білемін, бірақ менде алтын көз болды

Менің барша бұрынғы ғашықтарыма

Мен қате жасадым, бірақ  тырысқанымды біліңіз

Осы сәтте мен адаммын

Адам-адам

Мен көзімді жамғанда

Түн ортасына дейін 20 секунд

Қайырлы түн деуге                                                                                                       |

Сынған әйнек, уақыт жылдам өтеді

Үстіме жаңбыр жауып жатыр

Өкініш бізде бәрімізге әсер етеді

Бірақ мен мұның бәрінен өтіп кеттім

Барлығыңызға                                             

Маған қалай дем алу керектігін кім көрсетті

Соңы, басы және құлауы

Бірақ мен мұның бәрінен өтіп кеттім

Анама, әкеме

Мен сізге айтамын, мен неліктен өтірік айтқанымды білмеймін

Менің екі ағама

Мен жас көрінетінімді білемін, бірақ менде алтын көз болды

Менің барша бұрынғы ғашықтарыма

Мен қате жасадым, бірақ  тырысқанымды біліңіз

Осы сәтте мен адаммын

Адам-адам

Мен көзімді жамғанда

Адам-адам

Адам-адам

Адам-адам

Адам-адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз