Wells Jubilate - John Rutter, The Cambridge Singers, Royal Philharmonic Orchestra

Than a carol, for to sing

The birth of this our heavenly King?

Awake the voice!

Awake the string!

Dark and dull night, fly hence away,

And give the honor to this day,

That sees December turned to May.

Why does the chilling winter’s morn

Smile, like a field beset with corn?

Or smell like a meadow newly-shorn,

Thus, on the sudden?

Come and see

The cause, why things thus fragrant be:

'Tis He is born, whose quickening birth

Gives life and luster, public mirth,

To heaven, and the under-earth.

We see him come, and know him ours,

Who, with his sunshine and his showers,

Turns all the patient ground to flowers.

The darling of the world is come,

And fit it is, we find a room

To welcome him.

The nobler part

Of all the house here, is the heart.

Which we will give him;

and bequeath

This holly, and this ivy wreath,

To do him honour, who’s our King,

And Lord of all this revelling.

What sweeter music can we bring,

Than a carol for to sing

The birth of this our heavenly King?

Ән айту үшін кэролдан                                                      

Бұл біздің көктегі Патшамыздың дүниеге келуі?

Дауысты оят!

Жіпті оятыңыз!

Қараңғы және күңгірт түн, осыдан ұшып,

Осы күнді құрметтеңіз,

Желтоқсан мамырға айналды.

Қыстың таңы неге салқындайды

Жүгері басқан алқап сияқты күлесіз бе?

Немесе жаңа қиылған шалғынның иісі,

Сонымен, кенеттен?

Келіңіз және көріңіз

Себеп, неліктен заттар хош иісті болады:

Ол туылды, оның туылуы тезірек

Өмір мен жылтыр береді, көпшілікке қуаныш сыйлайды,

Аспанға және жер астына.

Біз оның келгенін көреміз және оны біздікі деп білеміз,

Кім өзінің күн сәулесімен және оның нөсерімен,

Барлық емделуші жерді гүлге                  |

Әлемнің сүйіктісі келді,

Сәйкес болса, бөлме табамыз

Оны қарсы алу үшін.

Асыл бөлігі

Мұндағы барлық үйдің жүрегі.

Біз оған береміз;

және өсиет ету

Бұл киелі және бұл шырмауық гүл шоғы,

Біздің Патшамызға құрмет көрсету үшін,

Және барлық осы қуаныштардың иесі.

Біз қандай тәтті музыка әкеле аламыз,

Ән айтудан                                                                

Бұл біздің көктегі Патшамыздың дүниеге келуі?