Төменде әннің мәтіні берілген Golden and Green , суретші - The Builders and the Butchers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Builders and the Butchers
Close your eyes…
And you draw one more day to a close
You choose to be alone
You choose float through your life as a ghost
And everything heals given time
And everything dies given time
And the scars run together
They’re mixing the nerves with the blood
And the soldiers light houses on fire and they burn down
And all your belongings turn to dirt in the ground
When your heart’s deep and dark as a well
And everything that’s golden and green
Goes to hell…
And I was born to wind in the cradle
And I ride on the hard southern breeze
And I twisted the breed and the gold and you see
And there’s blood on my elbow and knees
And people wanna grow old in the cradle
When the snake’s all around in the reeds
And you ask me to fear of no evil
When your fire’s all over my feet
And the soldiers light houses on fire and they burn down
And all your belongings turn to dirt in the ground
When your heart’s deep and dark as a well
And everything that’s golden and green
Goes to hell
I said bring out your Vivian girls
Bring out your cloud-covered girls
And bring me a cup of your tears
And give me the rest of your years
Because everything dies given time
And I know that this world could be mine
So I close both my eyes and I count my heartbeats
And I know that my wing are on fire, fire
My wings are on fire
And the soldiers light houses on fire and they burn down
And all your belongings turn to dirt in the ground
When your heart’s deep and dark as a well
And everything that’s golden and green
When you heart’s deep and dark as a well
And everything that’s golden and green
When you heart’s deep and dark as a well
And everything that’s golden and green
Goes to hell…
Көзіңізді жұмыңыз…
Ал сіз тағы бір күнді таяуға талады
Сіз жалғыз болуды таңдайсыз
Сіз елес ретінде өміріңізде қалтқыларды таңдайсыз
Ал уақыт берілгенде бәрі емдейді
Ал бәрі уақыт өте келе өледі
Ал тыртықтар бірге жүреді
Олар нервтерді қанмен араластырады
Ал сарбаздар үйлерді отқа жағып, өртеп жібереді
Барлық заттарыңыз топыраққа айналады
Жүрегіңіз терең әрі қараңғы
Және бәрі алтын және жасыл
Тозаққа барады…
Мен бесікте желді жел үшін дүниеге келдім
Мен оңтүстіктің қатты самалында жүремін
Мен тұқымды және алтынды бұрмаладым, көрдіңіз бе
Ал шынтағым мен тіземде қан бар
Және адамдар бесікте қартайғысы келеді
Жылан қамыстың арасында жүргенде
Ал сіз мені жамандықтан қорықпауды сұрайсыз
Сіздің отыңыз менің аяғымды басып тұрғанда
Ал сарбаздар үйлерді отқа жағып, өртеп жібереді
Барлық заттарыңыз топыраққа айналады
Жүрегіңіз терең әрі қараңғы
Және бәрі алтын және жасыл
Тозаққа барады
Вивиан қыздарыңды алып кел дедім
Бұлт басқан қыздарыңды шығар
Маған бір кесе көз жасыңды әкел
Қалған жылдарыңызды беріңіз
Өйткені бәрі уақытпен өледі
Бұл әлем менікі болуы мүмкін екенін білемін
Сондықтан мен екі көзімді де жабамын, мен жүрегімді санаймын
Қанатымның жанып жатқанын білемін
Қанаттарым жанып жатыр
Ал сарбаздар үйлерді отқа жағып, өртеп жібереді
Барлық заттарыңыз топыраққа айналады
Жүрегіңіз терең әрі қараңғы
Және бәрі алтын және жасыл
Жүрегіңіз терең және қараңғы болған кезде
Және бәрі алтын және жасыл
Жүрегіңіз терең және қараңғы болған кезде
Және бәрі алтын және жасыл
Тозаққа барады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз