Devil In the Details - The Broken Family Band

You have such beautiful eyes

Sometimes I look in them and I feel like I could die

I almost believed you’re beautiful inside

But the devil is in the details

He’s in the corner of the room you lock the door to

He’s on the dashboards of the cars that you pass by

He’s in your suitcase or your purse when you leave them

And he’s on your tongue every time you lie

He’s on your tongue every time you lie

Remember how you played it that night

When you said you walked away because you had to

Well you and I would both recognize that lie

As the devil in the details

He’s in the secrets that you thought you’d hold forever

The same one someone else will share tonight

He’s in the pocket of the jeans you look the best in

He’s on your tongue every time you lie

He’s on your tongue every time you lie

It’s written all over you, it’s written on your face

In your eyes and tangled in your hair

It’s written all over you, it’s written on your face

In those eyes and tangled in your hair

And I loved your delicate ways

Sometimes I thought of nothing else for days

Except the places where your pretty body lays

And how the devil is in the details

He’s in the corner of the room you lock the door to

He’s on the dashboards of the cars that you pass by

He’s in your suitcase or your purse when you leave 'em

And he’s on your tongue every time you lie

He’s on your tongue every time you lie

He’s on your tongue every time you lie

He’s on your tongue every time you lie

Сенің көздерің сондай әдемі

Кейде мен оларға қарап, өліп қалуым мүмкін

Мен сенің іштей әдемі екеніңді дерлік қалдым

Бірақ шайтан егжей-тегжейде

Ол сіз есігін құлыптайтын бөлменің бұрышында

Ол сіз өтіп бара жатқан көліктердің бақылау тақтасында

Сіз оларды тастап кеткен кезде ол сіздің чемоданыңызда немесе әмияныңызда болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сол түні қалай ойнағаныңызды есіңізде сақтаңыз

Сіз кетуге мәжбүр болдыңыз деп айтқан кезде

Бұл өтірікті сіз де, мен де танитын едік

Мәліметтердегі шайтан сияқты

Ол сіз мәңгі сақтайды деп ойлаған құпияларда

Дәл сол нәрсені бүгін кешке басқа біреу бөліседі

Ол сізге ең жақсы көрінетін джинсы шалбардың қалтасында

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Бұл сіздің бетіңізге, бетіңізге жазылған

Көздеріңізде және шаштарыңызда шатастырылған

Бұл сіздің бетіңізге, бетіңізге жазылған

Бұл көздеріңде және шаштарыңда шатастырылған

Маған  сіздің нәзік жолдарыңыз ұнады

Кейде мен бірнеше күндер туралы ештеңе ойладым

Сіздің әдемі денеңіз жатқан жерлерді қоспағанда

Және шайтан қалай бөлшектерде

Ол сіз есігін құлыптайтын бөлменің бұрышында

Ол сіз өтіп бара жатқан көліктердің бақылау тақтасында

Сіз оларды тастап кеткенде ол сіздің чемоданыңызда немесе әмияныңызда болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады

Сіз өтірік айтқан сайын ол сіздің тіліңізде болады