War Widow - The Bride

A blur of faces and names replace memories once set in stone,

Seems complacency’s had its way with every good man that I’ve ever known.

I’m holding fear by it’s very ears.

I’ll never give into self-absorption,

So let me make this clear.

Carelessness came so carefully,

As it took from me integrity,

And shrouded you in indecency.

So here’s to «Making this count»,

And here’s to «Keeping it real».

Here’s to all the bullshit we’ve concealed,

As we forfeit doctrines and ideals.

This is no kind of good life…

Listen to yourself,

To every word that leaves your mouth,

And consider it’s consequence,

Don’t speak if you’re in doubt.

I’m holding fear by its very ears.

I’ll never give into self-absorption,

So let me make this clear.

Carelessness came so carefully,

As it took from me integrity,

And shrouded you in indecency.

So here’s to «Making this count»,

And here’s to «Keeping it real».

Here’s to all the bullshit we’ve concealed,

As we forfeit doctrines and ideals.

Break the mirror,

And squeeze the glass into your fragile hands,

Your fists fill with blood.

Consider there’s more to this than you,

Too far from the dirt you can’t fathom,

That these steps have always been walked for you.

Break the mirror, (I stood idle in cowardice)

And squeeze the glass into your fragile hands, (And I gave myself to disease)

Your fists fill with blood.

(I tore myself from everything)

Consider there’s more to this than you, (If not for yourself)

Too far from the dirt you can’t fathom, (Than at least for your friends)

That these steps have always been walked for you.

(Be the one to show them all)

(Where pretentiousness ends)

Woah, woah, woah, woah.

(I stood idle in cowardice)

Woah, woah, woah, woah, woah.

(And I gave myself to disease, I tore myself from

everything)

I stood idle in cowardice, (I stood idle in cowardice)

And I gave myself to disease, I tore myself from everything.

(I tore myself

from everything)

Retaliate, Retaliate, I’m screaming at your clueless face.

(Retaliate,

retaliate, screaming at your clueless face)

Rid me of my memory, (Memories)

Help me to feel anything.

(Anything)

Anything…

I stood idle in cowardice, (I stood idle… Cowardice)

And I gave myself to this disease, I tore myself from every… (I tore myself

from every…)

I tore myself from every…

Беттер мен атаулардың бұлыңғырлығы таспен белгіленген естеліктерді ауыстырады,

Мен білетін барлық жақсы адамдарда жайбарақат болған сияқты.

Мен қорқынышты құлақтарыммен ұстаймын.

Мен ешқашан өзімді-өзім сіңірмеймін,

Сондықтан маған түсінікті етуге рұқсат етіңіз.

Абайсыздық сонша                                          |

Менен адалдық алғандай,

Және сені әдепсіздікке   кепеңдетті.

Сонымен міне   «Осыны есепке алу»,

Міне                                                                                                                                                                                                                                         .

Міне, біздің жасырған барлық ақымақтықтар,

                             ілімдер мен                                                                                            ілімдер мен         идеалдардан                                      va va va va va va va va o va va va va va va va va o va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaийг va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va o |

Бұл жақсы өмір емес...

Өзіңізді  тыңдаңыз,

Аузыңнан шыққан әрбір сөзге,

Оның салдары деп есептеңіз,

Күмәніңіз болса, сөйлемеңіз.

Мен қорқынышты құлағымен ұстаймын.

Мен ешқашан өзімді-өзім сіңірмеймін,

Сондықтан маған түсінікті етуге рұқсат етіңіз.

Абайсыздық сонша                                          |

Менен адалдық алғандай,

Және сені әдепсіздікке   кепеңдетті.

Сонымен міне   «Осыны есепке алу»,

Міне                                                                                                                                                                                                                                         .

Міне, біздің жасырған барлық ақымақтықтар,

                             ілімдер мен                                                                                            ілімдер мен         идеалдардан                                      va va va va va va va va o va va va va va va va va o va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vaийг va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va o |

Айнаны сындырып,

Нәзік қолдарыңызға стақанды қысыңыз,

Жұдырықтарың қанға толады.

Сізден де көп нәрсе бар деп есептеңіз,

Сіз түсіне алмайтын кірден тым алыс,

Бұл қадамдар әрқашан сіз үшін жасалған.

Айнаны сындыр, (қорқақтықпен бос тұрдым)

Нәзік қолдарыңызға стақанды сығыңыз, (Мен өзімді ауру  бердім)

Жұдырықтарың қанға толады.

(Мен бәрінен өзімді жұлып алдым)

Сізден де көп нәрсе бар деп есептеңіз, (өзіңіз үшін болмаса)

Сіз түсіне алмайтын кірден тым алыс, (кем дегенде достарыңыз үшін)

Бұл қадамдар әрқашан сіз үшін жасалған.

(Олардың барлығын көрсететін болыңыз)

(Өнерпаздық біткен жерде)

Уау, уау, уау, уау.

(Мен қорқақтықпен бос тұрдым)

Уау, уау, уау, уау, уау.

(Мен өзімді ауруға  бердім  өзімді жүрттім

бәрі)

Мен қорқақтықта бос тұрдым, (Мен қорқақтықта бос тұрдым)

Мен өзімді ауруға бердім, бар нәрседен өзімді жұлып алдым.

(Мен өзімді жыртып алдым

барлығынан)

Кек ал, Кек ал, мен сенің бейхабар жүзіңе айқайлап жатырмын.

(Қауіп алу,

жауап қайтару, бейхабар жүзіңізге айқайлау)

Мені жадымнан жою, (Естеліктер)

Маған кез келген нәрсені сезінуге  көмектесіңіз.

(Кез келген нәрсе)

Кез келген…

Мен қорқақтықта бос тұрдым, (Мен бос тұрдым... Қорқақтық)

Мен бұл  ауруға  өзімді  бердім     әр   өзімді жырдым       әр   өзімді  жырттым  

әр…)

Мен әр…