Corleone - The Bride

Bruised, broken, bitter and spent,

In notoriety I’m reconciled and renewed I repent.

It was never so much to escape regret,

There’s just some things in life I’d rather forget.

We won’t give up on each other,

Hold on just a little bit longer.

Remember where we’ve been,

The places we’ve slept and what we’ve seen.

Remember.

In a life where there are no guarantees,

This could be everything I ever thought it could be.

In a life where there are no guarantees,

This could be…

So follow, me to the cold,

Where our only fear is growing old.

So follow, me to the cold,

Where we’re living, tired and broke.

Remember where we’ve been,

The places we’ve slept and what we’ve seen.

Remember.

In a life where there are no guarantees,

This could be everything I ever thought it could be.

In a life where there are no guarantees,

This could be…

So let’s suppose hypothetically,

That potential was only a possibility,

That we would never pen a record worthy of recognition,

And we would never put you in a money making position.

'Cause you gave us your word, we followed your example,

We’ve been through more than your money makers could handle.

It was never so much to escape regret,

There’s just some things that I would rather forget.

Көгерген, сынған, ащы және жұмсалған,

Белгілі болған жағдайда мен татуласып, жаңардым  өкінемін.

Ешқашан өкініштен құтылу болмапты,

Өмірде ұмытқым келетін нәрселер бар.

Біз бір-бірімізден берілмейміз,

Сәл күте тұрыңыз.

Қай жерде болғанымызды есте сақтаңыз,

Біз ұйықтаған жерлер және біз көрген нәрселер.

Есте сақта.

Кепілдік болмайтын өмірде 

Бұл мен ойлағанның бәрі болуы мүмкін.

Кепілдік болмайтын өмірде 

Бұл болуы мүмкін…

Ендеше, мені суыққа дейін,

Біздің жалғыз қорқынышымыз қартаю.

Ендеше, мені суыққа дейін,

Біз тұрып жатқан жер, шаршадық және бұзылдық.

Қай жерде болғанымызды есте сақтаңыз,

Біз ұйықтаған жерлер және біз көрген нәрселер.

Есте сақта.

Кепілдік болмайтын өмірде 

Бұл мен ойлағанның бәрі болуы мүмкін.

Кепілдік болмайтын өмірде 

Бұл болуы мүмкін…

Сондықтан болжамды түрде делік,

Бұл әлеует тек мүмкіндік болды,

Біз ешқашан мойындамаймыз, ол бізді мойындауға лайық емеспіз,

Біз сізді ешқашан ақшаны орналастыруға салмас едік.

'Себебі сіз бізге өз сөзіңізді берген болсаңыз, біз сіздің мысалыңызбен жүрдік,

Біз сіздің ақша жасаушылар көтере алмайтын нәрсені бастан өткердік.

Ешқашан өкініштен құтылу болмапты,

Мен ұмытқым келетін кейбір нәрселер бар.