Live It Up - The BossHoss
С переводом

Live It Up - The BossHoss

Альбом
Liberty Of Action
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231100

Төменде әннің мәтіні берілген Live It Up , суретші - The BossHoss аудармасымен

Ән мәтіні Live It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live It Up

The BossHoss

Оригинальный текст

I can’t get enough, and I’m dreaming of

Spreading my wings and fly into the sky

Into a new direction, in a pair of new shoes

I’ll run like a fast-train to find my satisfaction

I want a new 'nothing' - and I’m happy to say!

I wanna build up my castle and follow my way

Don’t want no more lies, to keep me upbeat

I don’t wanna run, 'cause after rain will be sun…

Alright!

I said, hey ho come on run

Take the cake, before it’s gone

Now hey ho, live it up for today!

Hey hey hey-ho, now don’t you run

No need to be no.

1

Relax, hear what I say

You’ll find your way, hey-ho anyway

Now live it up for today-ho

Live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

My frame of mind, it’s golden cage

Looking so good, hey, but I need more space

I wanna break out, fly away

Free my animal and let it play

Hey, I’m OK — with my peace of mind

My animal found it’s 'one of a kind'

I’m free in my world, like a fish in the sea

If it stays like this, then it’s fine with me…

Alright!

I said, hey ho come on run

Take the cake, before it’s gone

Now hey ho, live it up for today!

Hey hey hey-ho, now don’t you run

No need to be no.

1

Relax, hear what I say

You’ll find your way, hey-ho anyway

I said, hey ho come on run

Take the cake, before it’s gone

Now hey ho, live it up for today!

Hey hey hey-ho, now don’t you run

No need to be no.

1

Relax, hear what I say

You’ll find your way, hey-ho anyway

Now live it up for today-ho

Live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Hey ho — live it up!

Перевод песни

Мен тоймаймын, мен армандаймын

Қанатымды  жайып, көкке ұшамын

Жаңа бағытқа, жаңа аяқ киіммен 

Мен қанағаттануымды табу үшін жылдам пойыз сияқты жүгіремін

Мен жаңа «ештеңені» алғым келеді - және мен айтуға қуаныштымын!

Мен қамалымды тұрғызғым келеді және менің жолыма қарай жүргім келеді

Көңілімді қуантатын өтірік болмаңдар

Мен жүгіргім келмейді, өйткені жаңбырдан кейін күн болады...

Жақсы!

Мен, Хей Хо жүгіруге келдім

Тортты ол кетпей тұрып алыңыз

Енді Хо Хо, бүгінге дейін өмір сүр!

Эй, эй-эй, енді жүгірме

Жоқ болудың қажет емес.

1

Тынышталыңыз, менің айтқанымды тыңдаңыз

Сіз өз жолыңызды табасыз, бәрібір

Енді оны бүгінге дейін тұрыңыз - Хо

Жасаңыз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Менің ойым, бұл алтын қапас

Өте жақсы көрініп тұрмын, бірақ маған көбірек орын керек

Мен ұшып кеткім келеді

Менің жануарымды босатып ойнауға              босатыңыз

Ей, менде бәрі жақсы — жан тыныштығымен

Менің жануарым «бір түрі» деп тапты

Мен өз әлемімде еркінмін, теңіздегі балық сияқты

Егер осылай қалса, маған бәрібір...

Жақсы!

Мен, Хей Хо жүгіруге келдім

Тортты ол кетпей тұрып алыңыз

Енді Хо Хо, бүгінге дейін өмір сүр!

Эй, эй-эй, енді жүгірме

Жоқ болудың қажет емес.

1

Тынышталыңыз, менің айтқанымды тыңдаңыз

Сіз өз жолыңызды табасыз, бәрібір

Мен, Хей Хо жүгіруге келдім

Тортты ол кетпей тұрып алыңыз

Енді Хо Хо, бүгінге дейін өмір сүр!

Эй, эй-эй, енді жүгірме

Жоқ болудың қажет емес.

1

Тынышталыңыз, менің айтқанымды тыңдаңыз

Сіз өз жолыңызды табасыз, бәрібір

Енді оны бүгінге дейін тұрыңыз - Хо

Жасаңыз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

Ей, өмір сүріңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз