Venice - The Books

Maestro, as you paint this picture would you

Tell me what — what’s going on

In your mind

Now the cross, the mystical, vertical cross

Out of black paint

(… via con questo coso per… cortesia…)

A cros comes down from the top left hand

Side of the canvas

(via con quella testa per cortesia!)

He has just thrown a bunch of gold paint

Which has not only hit me in the face

(… ostia…)

But has gone across the canvas to the

Applause of the crowd below

(… calma… aspetta… ahó aspetta cazoo, eh…

Adesso, aspetta!)

Now some black paint

(… giù con quella test! giù la testa nico… via

Via con quel coso lí porcoddio…)

This is the head, this is the head —

This is the head of the black death

The canvas and the photographers are

Covered with paint

I might add, its black paint and gold paint on

A white canvas

(… un pochettino un pochettino! cosí cosí dai!

Pií in lá!)

(crowd)

That was a — a big slash of paint

What is this

(Ah aaah ah ah (dialetto) è bellissimo? non

Va piè via… (dialetto) guarda

No, no, no!

Eeehh!)

Now he got even with the photographers who

Have been covering the canvas

And opens the canvas and out comes twelve

Pigeons!

Ha ha ha!

Twelve homing pigeons have just flown out of

The canvas

Maestro, what are you doing?

(applause)

You call this painting…

Le Lion de St. Mark

The lion of St. Mark

Hommage à Venice

Homage to Venice, the home (ha ha) of the

Lion of St. Mark

Маэстро, сіз бұл суретті қалай саласыз

Маған не  — не болып жатқанын айтыңыз

Сіздің ойыңызда

Енді крест, мистикалық, тік крест

Қара бояу жоқ

(… coso con questo per… cortesia… арқылы)

Жоғарғы сол жақтан крест төмен түседі

Кенеп жағы

(con quella testa per cortesia арқылы!)

Ол жаңа ғана алтын бояуды лақтырды

Ол маған тек бетіне тигізбеді

(… асты…)

Бірақ кенептен                                                                 |

Төменгі жағдайдың қол шапалақтауы

(… calma… aspetta… aho aspetta cazoo, иә…

Адесо, аспетта!)

Енді қара бояу

(… giù con quella test! giù la testa nico… арқылы

Con quel coso lí porcoddio арқылы…)

Бұл бас, бұл бас —

Бұл қара өлімнің басы

Кенеп пен фотографтар

Бояумен қапталған

Мен қосуым мүмкін, оның қара бояуы және алтын бояуы бар

 Ақ кенеп

(... un pochettino un pochettino! cosí cosí dai!

Пии в ла!)

(қабат)

Бұл     үлкен бояу болды

Бұл не

(Ah aaah ah ah (dialetto) è bellissimo? жоқ

Va piè via… (dialetto) guarda

Жоқ Жоқ жоқ!

Эээ!)

Енді ол фотографтармен жүріп кетті

Кенепті жабады

Кенепті ашып, он екі шығады

Көгершіндер!

Ха ха ха!

Он екі көгершін жаңа ғана ұшып кетті

Кенеп

Маэстро, не істеп жатырсың?

(қол шапалақтау)

Сіз бұл картина деп атайсыз ...

Ле Лион де Сент Марк

Әулие Марктың арыстаны

Венецияға құрмет

Венецияға тағзым, үйі (ха ха).

Әулие Марк арыстаны