The Man With The X Shaped Scar On His Cheek - The Bonnevilles

I knew a man

I knew a man

I knew a man with an x-shaped scar on his cheek

And I wondered how he came to be so marked

Maybe he fell

Maybe he fell

Maybe he fell in a well down to hell

And the devil kicked him back to life

It was not his time to die

He marked to remember

Marked him just below his eye

Ooh you should be aware of dark haired girls

Unless one should cause your death

A ring of gold

A ring of gold

A ring of gold with a missing ruby stone

On the hand of the man who lost his love

He lost his peace

He lost his wife

Lost them to the man with the scar beneath his eye

Ooh you should be aware of dark haired girls

Unless one should cause your death

No peace in death

No peace in life

No peace in love

And no peace in this fight

As darkness closes in on its claim of his wicked evil life

All men end the same with a grimace or a smile

And so it ended for the man with the scar beneath his eye

Мен бір адам тандым   

Мен бір адам тандым   

Мен оның щекіндегі x тәрізді тыртық бар адамды білдім

Мен оның қалайша қалай белгіленетіні туралы ойландым

Ол құлаған шығар

Ол құлаған шығар

Мүмкін ол тозаққа дейін құдыққа құлаған шығар

Ал шайтан оны қайта тірілтті

Бұл оның өлетін уақыты емес еді

Ол есте сақтайды

Оны көзінің астына белгіледі

Сіз қара шашты қыздарды білуіңіз керек

Біреу сенің өліміңе себепкер болмаса

Алтын сақина

Алтын сақина

Лағыл тасы жоқ алтын сақина

Сүйіспеншілігінен айырылған адамның қолында

Ол тыныштығын жоғалтты

Ол әйелін жоғалтты

Оларды көзінің астында тыртығы бар адамға жоғалтты

Сіз қара шашты қыздарды білуіңіз керек

Біреу сенің өліміңе себепкер болмаса

Өлімде тыныштық жоқ

Өмірде тыныштық жоқ

Махаббатта тыныштық жоқ

Бұл шайқаста тыныштық жоқ

Қараңғылық оның зұлым зұлым өміріне шағымданған сайын

Барлық ер адамдар ұнамды немесе күлімсіреумен аяқталады

Көзінің астында шрамы бар ер адам осылай аяқталды