Төменде әннің мәтіні берілген Shouting Fire In A Crowded Room , суретші - The Bled аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bled
We have followed our leaders into the vault of a burning bank
We raised our children on dead end roads waiting to death in the summer wind
Looking for answers that I was never meant to find I swallow my tongue in defeat
Before I drown face down in the street
Waiting for the ambulance to arrive
I saved myself from you gagging to death on these prayers
My agony is self-inflicted
Burn my body at the stake
My love in effigy
My songs are gasoline in the mouth of a coward shouting «fire»
I swallow my questions down in fear
Before I know too much of myself trying to explain what keeps me falling to my knees.
The burden of living proof, I saved myself from you.
In case of a new emergency, I saved myself from you.
When nothing moves in the wake of regret, I saved myself from you.
I saved myself from the arms of corruption.
Біз көшбасшыларымызды жанып тұрған банктің қоймасына ұстандық
Біз балаларымызды жазғы желде өлімді күтіп тұрған тұйық жолда өсірдік
Жауаптарды іздеп, мен ешқашан тапқым келмеген, жеңіліске тілімді жұттым
Мен көшеде бетіне батып кетпес бұрын
Жедел жәрдемнің келуін күтуде
Мен осы дұғалар арқылы өзімді сенен аман қалдым
Менің азап шеккенім - өзім
Денемді бағанаға өртеп жібер
Менің махаббатым бейнелі
Менің әндерім «от» деп айғайлаған қорқақтың аузында бензин
Мен сұрақтарымды қорқыныштан жұтып қоямын
Мен өзімді тым көп білмей тұрып, тіземе құлауымның себебін түсіндіруге тырысамын.
Тірі дәлелдеу ауыртпалығы, мен өзімді сенен құтқардым.
төтенше |
Өкініштен ештеңе қозғалмағанда өзімді сенен құтқардым.
Мен өзімді жемқорлық қолынан құтқардым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз