(Looking for) Somewhere - The Bitter End

I’m looking for some place to hold my head high

It used to be here so it might be nearby

A place where the well won’t ever run dry

I’m looking for someone to be here a while

It might’ve been you if you’d put in the time

Someone to wipe off this painted-on smile

I’m looking for something that I’ve never seen

It might be for real or it might be a dream

If you’ve dreamt it too then you’ll know what I mean

I can remember the pictures I saw

One by a window and one by a door

But when I last looked they weren’t there any more

I’m looking for some place to hold my head high

It used to be here so it might be nearby

A place where the well won’t ever run dry

Мен басымды көтеретін жер іздеп жүрмін

Бұрын ол жерде болған, сондықтан ол жақын жерде болуы мүмкін

Құдық ешқашан құрғамайтын жер

Мен мұнда біраз болғанын іздеп жүрмін

Егер сіз уақытылы қойсаңыз, бұл сіз болған шығарсыз

Осы боялған күлкіні өшіретін біреу

Мен ешқашан көрмеген нәрсені іздеймін

Бұл шын немесе арман болуы мүмкін

Егер сіз де армандаған болсаңыз, не айтып тұрғанымды түсінесіз

Мен көрген суреттерді еске аламын

Бір терезе           есік   

Бірақ соңғы рет қарасам, олар бұдан былай жоқ екен

Мен басымды көтеретін жер іздеп жүрмін

Бұрын ол жерде болған, сондықтан ол жақын жерде болуы мүмкін

Құдық ешқашан құрғамайтын жер