MacArthur Park Revisited - The Bicycle Thief
С переводом

MacArthur Park Revisited - The Bicycle Thief

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген MacArthur Park Revisited , суретші - The Bicycle Thief аудармасымен

Ән мәтіні MacArthur Park Revisited "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

MacArthur Park Revisited

The Bicycle Thief

Оригинальный текст

In the decade of dysfunction

Well, I consider myself a true American

Yeah, I am just an ingrate

And I am not very intelligent

But I read a lot

And I make the same mistakes

End up in the same place

Over and over again

Yeah, I make the same mistakes

End up in the same place

Over and over and over

I have got it too good

Well I know that intellectually

But I don’t feel it much

And selfishness is a virtue

When I look around

I know that I don’t have enough

And I make the same mistakes…

And the park, it has a lake

And grass and trees and flowers

I’m a mess again

And the park is filled with kids

And they are happy playing

I’m a mess again

The park has got young love

A-kissin' and a-smilin'

I’m a mess again

And the park has got a lake

And grass and kids and love

And I’m a mess again

Listen, burn down all the rain forests

Kill all the dolphins

I don’t give a shit

Yeah, you can’t tell me nothin'

Well I am arrogant

I am powerful

And I make the same mistakes…

And the park, it has a lake…

Перевод песни

Дисфункцияның онжылдығында

Мен өзімді нағыз американдық деп санаймын

Ия, мен жай ғана Ingrate

Ал мен онша ақылды емеспін

Бірақ мен көп оқимын

Мен сол қателіктер жіберемін

Бір жерде аяқталады

Қайта қайта

Ия, мен қателіктер жіберемін

Бір жерде аяқталады

Қайта-қайта

Мен оны тым жақсы түсіндім

Мен оны интеллектуалды түрде білемін

Бірақ мен оны көп сезбеймін

Ал өзімшілдік      қасиет

Мен айналаға қараған кезде

Мен жетпеймін білемін

Мен сол қателіктер жіберемін...

Ал саябақта көл бар

Және шөптер, ағаштар мен гүлдер

Мен тағы да беймаза болдым

Ал саябақ балаларға толы

Және олар қуана ойнайды

Мен тағы да беймаза болдым

Саябақ жас махаббатқа толы

Сүйісу және күлу

Мен тағы да беймаза болдым

Ал саябақта көл бар

Шөп, балалар және махаббат

Мен тағы да бейберекет болдым

Тыңдаңыз, барлық жаңбыр ормандарын өртеп жіберіңіз

Барлық дельфиндерді өлтіріңіз

Маған мән бермеймін

Иә, сен маған ештеңе айта алмайсың

Ал мен                                                                                                                                                                                                               ...

Мен қуаттымын

Мен сол қателіктер жіберемін...

Ал саябақта, оның көлі бар…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз